2013-11-21 | 윤종열

义王市市长金成济提出明年市政运营方向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年预算估算2678亿韩元……推进教育、福利、经济、城市开发项目等

义王市市长金成济(图)21日在义王市议会第210届第二次例会的市政演说中,估算2014年度预算为2678亿韩元,并阐明了明年的市政运营方向。

金市长说明:“由于明年财政条件困难,我们精简开支、最大限度确保投资经费,最重要的是把重点放在民生安定上。”

金市长表示:“尽管财政状况不足,但我们把财力集中于保护平民生活的教育和福利预算扩充上”,并强调将通过▦扩大奖学基金受益范围▦扩大寄宿家庭语言研修▦建设全球人才中心▦筹措30亿韩元奖学基金▦扩大语言研修受益者▦全球营等青少年施策的持续支援,提升作为教育一流城市的声誉。

金市长说:“经过三年行政程序、于今年9月获得指定的铁道特区,将成为振兴萧条地区经济的活力源”,“为此,本市此前在旺松湖水质改善上付出诸多努力,结果旺松湖水质从最低等级的六级水显著改善至目前足以用作农业用水的四级水。”

金市长表示,将通过新建及扩建3处配水池以供应清洁水源、波罗山自然休养林竣工及登山路整修、构建生态城市新品牌、加强薄弱地区闭路电视、1号国道至军浦市界道路及义王警察署旁高川工业路竣工等,努力提升义王市这一城市品牌。

他还提到:“将尽最大努力使白云知识文化谷项目以及长安地区项目、高川中心地区、五梅基地区、重新开发․重建项目得以顺利推进。”

金市长强调:“葡逸智能城继今年2月电装国际韩国有限公司总部入驻之后,C2区块仁德院IT谷知识产业中心正以明年6月竣工为目标积极进行建筑施工,午前洞最尖端知识产业中心建筑施工已完工,32家企业将于12月开始入驻”,“我们将持续改善企业投资环境,努力引进更多企业。”

他还表示,为支援市民参与型文化体育活动,釜谷体育中心将于明年下半年动工,儿童节庆将在强化铁道内容的层面上以多样化的项目运营。他并说明,将把白云艺术节持续发展为市民参与型节庆,并通过创立市立管弦乐团和市立少年․少女合唱团,为市民提供观赏高水准演出的机会。

金市长表示,为使月串至板桥的轻轨和仁德院至西东滩的轻轨尽早开工,将与相关地方政府和国会议员构建共同联络网;对于东安养变电站室内化和输电线路地下化、韩国农渔村公社迁移用地利用等地区悬案,计划在与相关机构持续协商的同时拟定解决方案。

阅读韩文原文