2013-11-21

科学技术卫星3号今日在俄罗斯发射

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首颗红外线太空观测卫星“科学技术卫星3号(STSAT-3)”预计将于今天发射。

发射管理团在20日(当地时间)于俄罗斯当地举行的发射准备最终检查会议上,确认卫星、运载火箭及气象条件等状况后,决定按原定计划于当天下午1时10分发射。

发射管理团团长、未来部宇宙技术科科长朴庆秀表示:“截至目前,运载火箭和卫星均未发现任何问题”,并称将按预定时间发射。

科学技术卫星3号将由今年8月在当地亚斯尼发射阿里郎5号卫星的第聂伯(Dnepr)运载火箭搭载送入太空轨道。

第聂伯运载火箭是由曾被称为“SS-18”的洲际弹道导弹改造而成的火箭。特别之处在于,它不使用地面发射台,而是从被称为“发射井(SILO)”的地下掩体发射。与使用地面发射台的火箭相比,其优势是几乎不受气象条件影响即可发射。

目前第聂伯上除科学技术卫星3号外,还搭载了从掌心大小的立方星到洗衣机大小的小型卫星等共23颗卫星。其中还包括韩国风险企业Satrec Initiative制造并出口的“迪拜卫星2号(DubaiSat-2)”。

第聂伯预计在发射后2分钟内分离一级和二级火箭,约6分钟后分离上级整流罩,将卫星送入目标轨道。科学技术卫星3号将在发射约16分钟后,于高度600公里处与上级运载火箭分离。

与卫星的首次通信将在发射约90分钟后由位于北极的斯瓦尔巴(Svalbard)地面站进行。通过接收确认卫星位置的信标信号,可判断科学技术卫星3号是否成功进入轨道。

科学技术卫星3号将在发射6小时后经过韩国上空。届时预计将与大田人造卫星研究中心连接。若该通信实现,即可确信科学技术卫星3号发射成功。

/数字媒体部

阅读韩文原文