2013-11-21 | 디지털미디어부

政府调查各部门、驻外使馆、地方政府保管的历史记录实态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将对保存于国内外各机构的历史档案总体状况展开实态调查。

安全行政部长官刘正福21日表示:“将经过政府各部门之间的协商,对各部门、驻外使领馆和地方自治团体是否存有与历史相关的资料进行实态调查。”

此举被视为后续措施:今年6月驻日本大使馆新建馆舍搬迁过程中,大量发现了韩国政府1953年在全国范围调查的三一运动及日本关东大地震被杀害者名簿、韩国最早被日本强制征兵者等23万人的名簿共67册。

该名簿是1952年12月15日第109次国务会议上,依当时李承晚总统的指示,由内务部主管通过全国性调查编制的。据推测,这是为1953年4月第二次韩日会谈准备的资料。

实态调查由安全行政部、外交部、国家记录院等共同推进,若要完成事前调查和现场检查,预计至少需要6个月。

国家记录院每年对中央及地方行政机关、教育厅等230个机构的档案管理工作进行评价,并定期检查各机构的档案管理实态,但对历史档案开展实态调查尚属首次。

外交部每年对161处驻外使领馆的档案管理实态进行检查。

国家记录院相关人士表示:“政府部门、驻外使领馆及地方自治团体的历史相关档案不会集中在一处”,“最近在部分乡村地区的面办事处发现了有意义的记录,因此将组建检查小组,对邑、面、洞一级也进行彻底检查。”

关于隶属国务总理室的“对日抗争期强制动员受害调查及海外强制动员牺牲者等支援委员会(以下简称强制动员受害调查委员会)”常设化问题,刘长官表示:“待国家记录院完成对新发现名簿的分析后,为了受害赔偿等后续措施,可以研究将委员会常设化或延长其活动期限的方案。”

强制动员受害调查委员会的活动期限于今年年底到期,若要继续存在,须修改相关法律延长活动期限,或制定新的依据法律。

/数字媒体部

阅读韩文原文