2013-11-21 | 박준호

美联储“经济与就业指标改善即可随时缩减量化宽松”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备制度(Fed·美联储)内部出现较多观点认为,可能在数月内着手缩减量化宽松规模。

美联储20日(当地时间)公布的联邦公开市场委员会(FOMC)会议纪要称,“在上月29∼30日举行的会议上,多位委员表示,如果劳动力市场持续改善并符合预期,美联储可在数月内开始缩减经济刺激计划。”这被解读为,只要经济和就业指标符合美联储设定的目标,就会随时启动量化宽松退出策略。

不过会议纪要说明,多数委员一致认为,若要立即缩减量化宽松规模,就业状况还需进一步改善,围绕经济前景的下行风险依然存在。会议纪要还指出,“有几位委员认为,作为美联储上调基准利率依据的失业率政策目标值应从6.5%进一步下调。”

会议纪要补充称,委员们还讨论了如何让市场和投资者确信,即便美联储着手缩减购债,也不会上调短期利率。

阅读韩文原文