2013-11-20 | 서일범

“双罚制后首例罚款”,看东和药品的回扣行径

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从路易威登钱包到高尔夫球杆,甚至代付月租……”

医生与药师的回扣问题一直被视为顽疾,但揭开盖子一看,程度之严重超出想象。据查明,该公司为换取全国医院、诊所使用自家药品,不仅提供高价钱包、高尔夫球杆等非法回扣,还将相关医院所产生营业收入的约15%以回扣名义以现金返还给医院方面。

韩国公正交易委员会于20日表示,同和药品自2010年1月起至次年12月止,约两年间以处方其生产的13种药品为条件提供回扣,将对其课以8亿9800万韩元的巨额罚款,并计划向检察机关举报。

公正交易委员会此次举措,是2010年医疗法修订后实施回扣行为双罚制(同时处罚药品公司与医院、诊所)以来的首例制裁。提供回扣的行为违反了禁止不当引诱客户行为的MRFTA。

据公正交易委员会披露,同和药品在2009年制定总部层面的促销计划后,设定各品目销售目标额,并按目标的一定比例向医院、诊所提供财物。

公正交易委员会解释称,准确的回扣金额难以掌握,但估计约相当于总营业收入(以2012年为准为2234亿韩元)的20%。同和药品按月管理医院、诊所的处方业绩,以先支援(SG)或后支付(B)方式提供处方酬金。“SG”与“B”是药品业界说明回扣时使用的隐语。

从同和药品向医院、诊所提供的回扣来看,除现金、商品券、加油券等现金性支援外,还发现了代为支付医生所居住单间公寓的租赁保证金、月租与管理费的情形。

部分个人诊所要求提供价值1000万韩元的家庭影院、高尔夫球杆,同和药品也予以提供;2011年还向承诺处方新产品“阿斯蒙”的诊所赠送名牌钱包。

还查明,向部分医院(财团)以现金支付了相当于总营业收入约15%的金额。

预计公正交易委员会将以此案为契机,再次审视药品企业整体的回扣惯例。首尔地方公平交易事务所竞争科科长高炳熙表示:“如果收到与回扣有关的举报,当然会着手调查。”

通常对回扣支付的调查多由相关药品公司离职销售人员的举报而启动,以此次制裁为契机,类似举报有可能接连出现。

高科长表示:“意义在于确认药品业界在双罚制实施后仍持续存在非法回扣惯例并予以制裁”,“除向检察机关举报外,还将把相关结果通报韩国保健福祉部、食品药品厅、韩国国税厅等。”据此,从同和药品收受回扣的医院、诊所预计将依检察机关的判断受到法律处置。

阅读韩文原文