2013-11-20 | 유주희

[走访现代汽车南阳研究所]跃升名品车的核心是“行驶质感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车南阳研究所R&H研究室的研究员正用轮胎特性试验机测试轮胎性能。R&H需要综合考虑从车身到悬挂、转向装置、轮胎等汽车的所有部分。/照片提供=现代汽车

19日,位于京畿道华城的现代汽车集团南阳研究所。打开新款Genesis的引擎盖,除了常见的发动机和油箱等部件外,呈菱形布置的4根钢制横杆映入眼帘。这是为防止车身扭转、给驾驶者“更扎实的驾驶感”而设的装置。Genesis的车身设计也聚焦于防止行驶中的扭转。归根结底,Genesis的高端车战略就是“稳定的驾驶感”。

这也是规模已大到足以与德国或日本汽车企业比肩的现代汽车,在思考“超越汽车安全性、性能、设计等基本功的价值”后得出的结论。其基本认识是:只有打造属于现代汽车的R&H(Ride and Handling,驾驶感),才能蜕变为高端品牌。

将于26日公开的新款Genesis,是展示现代汽车在R&H方面走到了哪一步的成果。当天虽未能亲自驾驶新款Genesis,但在南阳研究所内的行驶试验场与研究员同车体验后发现,急转弯、急制动、高速行驶的感觉与以往不同。即便刻意急速变换车道,也能感受到不似大型轿车的敏捷。

据去年底编制的南阳研究所R&H研究室报告,新款Genesis的百公里加速时间(从静止到时速100公里所需时间)以及与稳定过弯密切相关的过弯稳定速度与BMW 5系相当,而车身刚性则分析认为新款Genesis更为优越。

随后走进南阳研究所内的实验室,一台造价40亿韩元的轮胎特性试验机正在运转。这是以最高时速250公里转动轮胎,进而测试过弯、制动性能的机器。通常多用于测试轮胎性能,而现代汽车则为R&H而作为韩国国内整车企业中首家引入该设备,目的是连“使用何种轮胎才能实现最佳驾驶感”都加以测试。

改善R&H需要多角度的切入。不仅要强化作为汽车骨架的车身刚性,还要考虑转向装置、悬挂、电子装备等的协调。就像人要跑得好,不仅要靠腿,还要摆动手臂和躯干一样。

据悉,现代汽车集团副会长郑义宣就此向R&H研究室提出要求:“由于取决于如何组装汽车才能带出驾驶感,因此比其他研发领域更需要创意。不要沿袭既有的东西。”R&H研究室研究委员朴俊弘也透露:“在BMW,R&H甚至被表述为不是技术(Tech)而是艺术(Art)。”

因此,现代汽车的R&H研究预计在一段时间内仍将是“进行中”。现代汽车所追求的R&H是“高速行驶时仍能带来舒适的感觉”,同时是有别于德系车、日系车的韩国汽车独有的感觉。朴研究委员解释称:“在确立这种感觉之后,将根据消费者取向按各地区进行最优化后推出。”例如,欧洲版Genesis可能比在韩国上市的Genesis增添更扎实的感觉。

为此,现代汽车计划到2017年向南阳研究所追加投入共计1500亿韩元。首先明年将投资600亿韩元在南阳研究所附近建设更具动感的行驶试验场,其余900亿韩元则用于引入开发设备和试验设施。R&H相关人才培养也迫在眉睫。朴研究委员表示:“由于不仅需要研究能力,还要培养驾驶技术与感觉,全球能够评价R&H的工程师并不多”,“现代汽车南阳研究所有30多名中高级R&H工程师,而BMW或大众则多出四倍。”

阅读韩文原文