2013-11-20 | 임세원

阻止业绩不佳证券公司风险蔓延至拆借市场……中小券商受冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府20日公布阻止证券公司和资产管理公司参与拆借(call)市场方案的原因,是为了扑灭这些金融机构的不安蔓延至短期资金市场的火苗。同时也反映出金融机构间短期资金市场以拆借市场为主运转、多样化融资手段不足这一问题。

不过,中小型证券公司以低成本无担保筹措资金的通道将大幅减少。对此,金融当局人士强调:"证券业界主张自身业绩低迷、连融资也被堵住,但恰恰因为证券业界不稳定,才必须阻止其进入拆借市场。"

◇证券公司危机切断资金市场链条=韩国短期资金市场由拆借、CD、RP(回购协议债券)、CP(企业票据)等构成。在整个短期资金市场日均交易与发行额47万8000亿韩元中,拆借占29万9000亿韩元,比重之大可见一斑。

业界分析认为,尤其是规模约5万亿韩元的call money(拆入)市场,相当大一部分由中小型证券公司使用。

韩国金融委员会人士警告称:"在证券公司通过拆借市场轻易筹措长期营业资金的情况下,一旦发生类似2008年金融危机的事态,证券公司的不安可能蔓延为整个金融市场的危机。"2008年危机当时,向拆借市场供应资金的资产管理公司赎回基金,从中借款的证券公司遭遇了再融资危机。最终韩国银行不得不紧急供应资金。当局判断,在证券公司业绩下滑的当下同样不能放心。

◇中小型证券公司即便支付高息也难以融资=政府决定在2014年上半年将证券公司call money(拆入)额度标准从自有资本的25%以内下调至15%以内。自2015年起连这一额度也将被禁止。目前大型证券公司大多在自有资本20%以内使用call money。但证券公司中的国库债券专业交易商及韩国银行公开市场操作对象证券公司,在2015年以后仍可在限额内参与。最终对中小型证券公司的冲击预计较大。

其余证券公司今后必须将融资窗口转向CP、RP、电子短期债券等。但这需要支付较高利率,而且即便如此也难以实现。

此外,资产管理公司运作资金的call loan(拆出)市场参与也将受限。当局计划在今后2至3年内分阶段将资产管理公司向call loan市场出借资金的规模下调至总资产的1.5%以内。目前约将总资产的2.4%投放于call loan市场。金融当局人士表示:"将根据市场情况分阶段推进,与证券公司相比危机感较低。"

阅读韩文原文