2013-11-20 | 이원욱인턴

衿川艺术工厂 Here, There and Everywhere——应对都市生活的艺术姿态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔文化财团衿川艺术工厂将于11月20日(周三)至12月10日(周二)在衿川艺术工厂举办"社区&研究项目"展览"Here, There and Everywhere——应对城市生活的美术姿态"。同时,第5届国际研讨会"制度的膨胀,创意的动机:艺术家公共支持的争议"将于11月28日(周四)在首尔市政厅新办公楼3层大会议室举行。

衿川艺术工厂的"社区&研究项目"是确认衿川艺术工厂身份的项目——作为国际驻留空间以及艺术与地区社会沟通的空间,衿川艺术工厂开展着多样活动;该项目为年度策划展,收录国内外艺术家看待首尔这座城市的多种视线。2013年的展览名取自披头士的歌曲,为"Here, There and Everywhere——应对城市生活的美术姿态",意在通过市场、社区、历史、传统、休息、劳动、城市遗留物等多种背景与关键词,呈现艺术家重构、解剖首尔的艺术方法与姿态。国内外9名(组)参与,展出纪录片、装置、影像、动态雕塑等9件作品。

此外,自2009年10月开馆同时启动、每年以具时效性的主题受到关注的衿川艺术工厂国际研讨会,今年迎来第5届,将就"艺术家公共支持"进行讨论。在艺术人福利财团成立、新政府文化预算增加等文化艺术界多元变化中,为探索艺术家公共支持的发展方向,研讨会以"制度的膨胀,创意的动机:艺术家公共支持的争议"为名,于11月28日(周四)在首尔市政厅新办公楼举行。荷兰艺术经济学研究教育中心的柳德米拉·彼得罗娃(Lyudmila Petrova)、朴赞景(2014首尔媒体艺术双年展总监)以及文化经济学、文化政策、社会学、艺术家等国内外创作现场的专家将参与。

"社区&研究项目""Here, There and Everywhere——应对城市生活的美术姿态"将于11月20日(周四)晚6时举行开幕式,并进行包括安第斯艺术家的"无用之物股份公司"公开股东会在内的参展艺术家表演。此外,第5届国际研讨会任何有兴趣者均可参加,将参加申请书发送至geumcheon@sfac.or.kr即可。观展及开幕式、研讨会参与均免费。

咨询:衿川艺术工厂 02-807-4800

阅读韩文原文