2013-11-20 | 윤종열

安养市编制明年预算8938亿韩元…提交市议会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道安养市表示,已编制2014年度财政规模8938亿韩元,并于20日提交市议会。

这一规模比今年本预算8516亿韩元增加422亿韩元,增幅为5%。

按会计类别看,一般会计为7031亿韩元,比今年本预算6807亿韩元增加3.3%(224亿韩元);特别会计为1907亿韩元,比今年本预算1709亿韩元增加11.5%(198亿韩元)。

一般会计在外形上有所增加,但自有收入减少28亿韩元(0.8%),而依赖性财源中地方交付税(109亿韩元,19.3%)、国道费补助金(204亿韩元,11.6%)增加,财政补偿金预计减少33亿韩元(6.4%)。尤其在补助金中,国库补助增加302亿韩元(26.2%),而道费减少97亿韩元(16.2%),显示近期道级财政困难已波及市郡。

该市说明,除基本生活保障外,还为婴幼儿、老人、残疾人等弱势群体及低收入居民生活稳定拨款2734亿韩元,并重点支持教育扶持、环保供餐及创造就业岗位等,优先编排以提升居民生活质量。

在财政条件困难的情况下,仍计划按原定时间开工建设主要投资项目,包括在建的虎溪综合办公楼、智能内容谷建设项目、冠阳地区及三德公园图书馆、伐末路扩建和飞山体育公园建设项目。但朴达、石水圈综合社会福利馆和安养7洞居民中心的建设将调整开工时间。

安养市市长崔大湖表示:“明年度预算编制是在自有收入减少的情况下,将市长及干部公务员的业务推进费削减10%至5%,同时节减经常性经费,真是以勒紧裤腰带的心情务实编制的。”

市议会将在21日起召开的第202次临时会第二次例会上审议预算案,并将于本会议最后一天、即下月20日最终确定。

阅读韩文原文