2013-11-20 | 장현일

仁川港湾公社推出最大规模中小企业技术开发支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社(IPA)20日表示,在首尔瑞草区盘浦洞Palace酒店与中小企业厅、大・中小企业合作财团、韩国石油公社、Hyundai Home Shopping Network株式会社等7家公共机构及民营企业签署了“官民共同投资技术开发事业合作基金”设立协议。

官民共同投资技术开发事业是由政府与投资机构、企业按1比1的比例出资,为中小企业提供技术开发资金的项目。

当天的签约仪式有IPA社长金春善、中小企业厅厅长韩正和、大·中小企业合作财团理事长柳长熙、韩国石油公社社长徐文圭、Hyundai Home Shopping Network株式会社代表金仁权等20余人出席。

根据协议,IPA今后3年将出资4亿韩元技术开发资金,为成立以来最大规模,并与中小企业厅共同组建8亿韩元的配套基金,以无担保・无息方式向中小企业提供技术开发资金。

此次协议被视为仁川港湾公社通过与公共机构・民营企业的沟通・合作,探索创造就业岗位、实现创造经济方法的代表性成果之一。

通过该协议,7家机构3年内将组建的基金规模为218亿韩元。据大・中小企业合作财团介绍,截至11月底,已有37家机构・企业决定组建约5200亿韩元的合作基金。

金春善社长表示:“希望通过参与该项目,充实仁川港湾公社新的共同成长范式‘IPA共同成长3.0’的实质内容与成果,并为受支援的中小企业迈向中坚企业和大企业搭建成长基石。”

支援通过对申请企业事业计划书的审查进行,申请可通过中小企业厅技术开发事业综合管理系统官网(www.smtech.go.kr)办理。对象选定及支援将从明年开始,预计每年公告课题4至5次。

阅读韩文原文