2013-11-20 | 디지털미디어부

朴总统任命金镇泰、文亨杓…最快或于明日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统似将最早于21日强行任命韩国保健福祉部长官人选文亨杓与检察总长人选金镇太。

若朴总统不顾在野党的强烈反对强行任命两位人选,预计执政党与在野党的对立将加深,监查院院长人选黄灿显的任命同意案处理也不能排除长期搁置的可能。

据青瓦台20日消息,安全行政部已于19日上午获朴总统批准,向国会提交了要求送交文、金两位人选人事听证经过报告书的公函。

根据《人事听证会法》,自任命同意案提交日起20日内未完成审查或人事听证时,总统可在次日起10日以内确定期限,要求送交听证经过报告书。

据悉,朴总统在公函中要求在20日前送交两位人选的听证经过报告书。

据此,若国会在当日前未送交听证经过报告书,朴总统依《人事听证会法》可自21日起随时任命两位人选。

考虑到《人事听证会法》虽有自20日起10日以内的"余裕",却仍要求在当日前送交听证经过报告书,且民主党仍坚持不同意通过听证报告书的立场,朴总统最早于21日正式任命两位人选的可能性看来很大。

朴总统不惧在野党反弹而"急于"任命两位人选,似是判断保健福祉部长官与检察总长的空缺不能再延长。

特别是就福祉部长官而言,据悉朴总统认为,前一天国务会议通过基础年金法案后,国会对基础年金的讨论将全面展开,因此须尽快填补长官空缺以应对国会讨论。

据传,就金某人选而言,National Intelligence Service涉嫌介入大选的疑虑,以及2007年南北首脑会谈会议记录外泄、非法阅览疑虑等重大案件的调查正在进行,朴总统意在尽快解决主帅空缺以指挥调查。

但若朴总统强行任命文、金两位人选,执政党与在野党关系的恶化看来难以避免。

民主党院内代表田炳宪当日在最高委员会议上批评称:"若强行任命韩国保健福祉部长官人选文亨杓,朴槿惠总统将招致第三次人事惨祸,并再次给人留下不沟通、独断、单向通行式国政运营的印象。"

如此一来,一直将监查院院长人选黄灿显的任命同意案与韩国保健福祉部长官人选文亨杓去留相挂钩的民主党,反对批准黄某人选的立场看来将更加坚定。

/数字媒体部

阅读韩文原文