2013-11-19 | 김능현

按新基尼系数测算……贫富差距更趋严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,Statistics Korea在“2013年家庭金融·福利调查”中新测算的收入分配指标基尼系数,高于发达国家俱乐部经济合作与发展组织(OECD)的平均水平。这意味着贫富差距更为严重。

2012年韩国按可支配收入计算的基尼系数为0.353,高于OECD成员国(不含俄罗斯)平均值(2010年为0.315)。这一数值也高于Statistics Korea作为官方收入分配指标使用的家庭动向调查基尼系数0.307。基尼系数越接近1表示收入分配越不平等,越接近0则越接近完全平等。

家庭动向调查以1.3万户家庭为对象每月调查,家庭金融·福利调查则以2万户家庭为对象每年调查一次,涵盖范围与调查周期不同。此外,营业收入的计入方式也不同,因此Statistics Korea说明称,简单比较两项指标较为困难。

Statistics Korea公开基于家庭金融·福利调查的基尼系数,这是首次。Statistics Korea此前一直被质疑,去年底已开发出修正高收入家庭收入值的“新基尼系数”,却因受到青瓦台的外部压力而未予公开。

阅读韩文原文