2013-11-19 | 서일범

KDI:“货币与财政刺激基调应暂时维持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国策研究机构韩国开发研究院(KDI)将明年经济增长率预测为3.7%,不仅低于政府设定的中期潜在增长率(4.0%),也低于政府明年3.9%的增长目标。据此,KDI建议至少在6个月内维持基准利率不变,延续宽松的货币政策基调,财政也以应对景气为中心,短期内继续实施刺激政策。

KDI在19日发布的“正式经济展望”中预测,明年韩国经济增长率为3.7%。这一数值虽略高于上半年预测的3.6%,但低于政府(3.9%)和韩国银行(3.8%)的预测值,与国际货币基金组织(IMF)及高盛的增长预测值3.7%相同。

今年触底的民间消费预计将从明年起改善。今年同比减少2.5%、呈现负增长的设备投资,明年预计将增长8.4%。这意味着企业将打开紧闭的钱袋,着手投资。

据此分析,随着内需回暖,进口将增加,商品收支顺差将减少,就业市场状况也将好转。物价水平预计将低于政府的管理目标水平。相反,建设投资将从今年增长7.1%骤降至明年增长2.9%,出现“步调不一致”。

出口减去进口的商品收支,预计将从今年611亿美元顺差略减至明年458亿美元顺差。

韩元价值预计明年年均上升约6%,原油引进单价预计为每桶100美元左右,比今年下降约5%。失业率分析为3.1%,与今年的3.2%大致持平。

KDI宏观经济研究部部长赵东哲表示:“财政、货币政策短期内最好从应对景气的角度运用”,“特别是政策利率,今后6个月左右维持当前政策利率水平较为妥当。”不过他也表示:“明年中期审议后年预算案时,应讨论财政健全性问题。”

阅读韩文原文