2013-11-19 | 서민준

“兼职岗位转全职应交由企业自主决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

方河男(见图)韩国雇佣劳动部部长表示,就政府计划自明年起大幅扩大的选时制岗位,兼职制与全日制岗位之间的转换应交由企业自主决定。

方部长19日在政府果川办公大楼举行的以促进选时制岗位为主题的记者恳谈会上表示:“兼职制与全日制岗位之间的转换应当自由,但如果立即以法律强制,企业负担过大,因此应交由企业自主决定。”

方部长解释称:“在选时制刚刚引入的阶段,如果广泛认可兼职制与全日制之间的转换,可能出现本无意从事兼职工作却以兼职身份被录用后要求转为全日制等问题。”

不过他表示:“育儿期缩短工时制度的推广等政府可以支持的部分,政府将予以支持。”目前有制度规定,抚养子女的女性转为兼职岗位后,政府会对其减少的工资给予一定补贴。但因该制度与育儿休假合计最多只能使用1年的规定,一直有人指出其推广缓慢。据此,政府正在推进在育儿休假之外另行赋予缩短工时期间的方案。

针对扩大选时制可能抢走青年岗位的担忧,方部长强调:“公共部门有青年义务雇佣制度,民间部门的兼职招聘也主要是面向职业中断女性、中老年层的经历招聘,因此不会限制青年的就业机会。”

雇佣劳动部为推动选时制岗位在民间扩大,将于26日举办招聘博览会。参加博览会的10大主要集团旗下82家企业计划在明年上半年之前招聘1万名选时制员工。

根据招聘计划,三星集团将在软件(SW)产品开发和口译、心理咨询等多个领域以选时制招聘6000人。新世界集团计划在E-Mart、新世界集团等处设立可在每周20、25、30小时等多种工时中选择的兼职岗位,韩进集团则决定在Korean Air Lines以兼职制招聘200名客舱乘务员。

阅读韩文原文