2013-11-19 | 김경미

将保育院儿童埋入土中“管教”的教师获缓刑减刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名以"纠正坏习惯"为由将育幼院儿童埋入土中并实施性骚扰而受审的保育教师,在二审中被减刑为缓刑。

首尔高等法院刑事8部(审判长李圭振)19日表示,对于今年4月以纠正育幼院儿童申某(12岁)偷窃习惯为由,将申某带至育幼院附近山中,殴打其臀部和大腿等部位,并仅留下头部将身体埋入土中而被起诉的教师李某(33岁),法院撤销一审判处有期徒刑2年6个月实刑的判决,改判有期徒刑2年6个月、缓刑4年。李某还被指控多次触摸申某的性器官。

一审法院以"保护设施从业人员严重殴打并性骚扰受保护儿童,对儿童造成的冲击极大"为由判处实刑,但二审法院认为存在酌情考虑的余地。

二审法院解释减刑理由称:"李某在7个月的羁押生活中深刻反省错误,并已与受害儿童父母达成和解,父母不希望对其处罚","殴打是出于训诫受害儿童偷窃其他儿童钱财的目的,猥亵行为也并非为了解决性欲,而似是想与儿童亲近但方式过度。"

阅读韩文原文