2013-11-19 | 김민정

观众变聪明…恶搞也在进化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将《主君的太阳》与《秘密花园》拼接而成的模仿作品。

歌手李承哲利用其出演《Super Star K4》时场面的模仿作品。

女警们模仿女子组合“Crayon Pop”制作的模仿作品《Crayon Cop》。 #14日收官的KBS电视剧《秘密》催生了新词“秘跟族”(秘密+跟踪者),指那些不惜反复观看电视剧的狂热观众。他们以自己的方式解读各场景所含的意味,或对剧情发展进行逻辑推理,以此享受该剧。“秘跟族”在博客或社交网络上发布的剧评在观众间广泛流传,还带来意料之外的口碑效应,拉动了该剧的热度。

#tvN电视剧《请回答1994》作为有线台剧集罕见地录得接近10%的收视率,一路走高。该剧观众之间有一种像猜谜游戏一样的独特玩法,即“寻找剧中人物成娜静(高雅拉)的丈夫”。新村寄宿家庭的女儿成娜静日后会与住在寄宿家庭的5名男子中的一人结婚,观众们便在社交网络上互相推理那个人是谁。

“智慧型”观众不再停留于被动消费者,而变身为主动生产者。他们不只是单纯观看和享受文化内容,而是创造“第二内容”,更加积极地进行消费。

其背后,数字技术与网络社区的发展功不可没。

大众文化评论家郑德贤表示:“这得益于内容生产比过去容易,传播内容的空间也更加多样。”对熟悉智能设备的数字一代而言,“生产第二内容”已成为日常,并形成了一种游戏文化。

成为模仿对象的艺人,也并不排斥大众产出的“第二内容”。去年夏天,戴着头盔、以独特舞姿掀起旋风般人气的女子组合“Crayon Pop”,反而从大众涌现的各种模仿视频中获益颇多。经过些许改编而大量产出的各种模仿内容,在网上形成了同时多发的口碑效应。歌手李承哲还将部分模仿自己的内容用作个人专辑showcase海报的宣传物。

模仿正在进化。有人把此前播出的两三部电视剧交叉剪辑,做成内容完全不同的新鲜影像作品,在网上受到关注。也有人捕捉歌手独特的动作与表情,产出多样的模仿作品,展现机智。

近来在视频网站录得20万次点击、在网上走红的《Good Brother》和《主君的秘密》(电视剧《主君的太阳》+《秘密》)便是如此。使用网络笔名“Rapa”的人制作的《Good Brother》,将面包王金卓求、《好医生》等演员周元的出演作品交叉剪辑,编成约4分钟的影像。“完全可以当作另一部电视剧来看”等称赞其剪辑能力的留言接连不断。

模仿的进化预计也将对内容整体质量的提升作出相当贡献。大众文化评论家郑德贤分析称:“如今不再是单方面制作并呈现内容,而是与大众一起围绕内容共同呼吸的时代”,“模仿制作的经验不断积累,日后可以走向内容生产的第一线,因此这将成为营造更好内容市场的坚实土壤。”

阅读韩文原文