2013-11-19

[2013中小企业质量大奖] World律师事务所律师李帝植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务法人World是在民事、刑事、家事、行政、申请案件等各领域,精通迅速且综合性法律服务、顺应客户需求的新兴律所。

该法人聘请曾任韩国法务部部长的金正吉律师为顾问,由曾任首尔东部地检次长检察官、并担任DDoS特检的特别检察官的朴泰锡律师,以及曾任首尔东部地方法院部长法官的白春基律师担任代表律师,律师之间有机结合,为客户提供综合咨询服务。

出身首尔中央地方法院法官的李济植(见图)律师作为法务法人World的成员律师入职,凭借多年积累的丰富经验和卓越专业知识,与委托人持续沟通,引导出最佳结果。李律师强调:“法律专家应通过准确把握案件推进诉讼,以恢复委托人的权利、谋求其利益”,“最重要的是,大多数委托人往往属于社会弱势群体,因此需要能够共情并安慰他们痛苦的感性一面。”

李律师以“忠于基本”为基本经营方针,凭借多年积累的专业知识与阅历,把对所咨询或受托案件准确收集信息作为首要目标。他并不以盈利为导向,而是以考虑委托人立场的最佳服务积累信赖,以热情和周密构建信赖关系。

“律师首先应恢复委托人的权利、谋求其利益,而不是律师自身的利益优先。”强调这一点的李律师,以“作为法律人的良心与责任感”这一贯的哲学从事诉讼业务。他以高端化的法律服务感动客户,并向所有委托人公开诉讼的全部进展过程。他准确把握案件本身的实质,据此准确说明并让委托人理解其所处状况,然后提出通过诉讼获得判决的方法以及通过其他解决途径为委托人带来利益的方案。

李律师表示:“今后也将为让世界更温暖尽一份力”,“将以追求真实的正义感和常怀奉献的心态诚心对待委托人,成为对所承担工作尽心尽力的有责任感的法律人。”

阅读韩文原文