2013-11-19 | 양사록

韩中应扩大战略结盟与合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中友好协会会长朴三求(右,锦湖韩亚集团会长)与中国商务部副部长高燕19日出席在首尔新罗酒店举行的韩中经济贸易合作交流会,聆听发言。/图片提供=锦湖韩亚 锦湖韩亚集团表示,韩中友好协会会长朴三求(锦湖韩亚集团会长)19日出席在首尔新罗酒店举行的“韩∙中经济贸易合作交流会”并致辞,延续了为促进韩中经济交流而展开的民间外交步伐。

本次活动由韩国产业通商资源部与中国商务部共同主办,韩国产业通商资源部通商次官助理崔京林、首尔市副市长金相范与中国商务部副部长高燕、中国驻韩大使馆公使周江亭等约90余名经济界人士出席,就增进韩中经济合作及活跃交流的方案进行了讨论。

朴会长当天在致辞中表示:“韩国与中国如今已超越单纯的贸易・通商关系,进入了需要在多样产业领域开展战略结盟与合作的时代”,“两国企业在高附加值产业、尖端产业领域的合作,将以出色的竞争力在不断成长的中国内需市场提供新的机会”。

另一方面,此前朴会长于16日作为韩方主席出席并主持了在中国北京举行的“2013韩∙中CEO圆桌会议”。朴会长自2005年起担任韩中友好协会会长,期间与前国家主席胡锦涛、前总理温家宝、国家主席习近平、总理李克强等中国最高领导层会面,作为民间外交使节发挥了引领作用。

阅读韩文原文