2013-11-19 | 김종성

POSCO M-Tech受托运营浦项集团镁冶炼厂…“创造”材料业务协同效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合材料专业企业POSCO M-Tech19日表示,为在2018年前建成年产10万吨规模的镁生产体系、跃升为全球领先的镁冶炼企业,公司将与POSCO、浦项产业科学研究院(RIST)建立紧密合作关系。

自2011年起受托运营POSCO镁冶炼厂的POSCO M-Tech,今年上半年又承接了高纯度硅铁(FeSi)工厂的委托运营,已成为POSCO材料业务的关键参与者(Key player)。

镁是地壳中含量第八丰富的元素,也是继铝、铁等之后含量第四多的金属,但在韩国国内大部分依赖进口,因此被归类为稀有金属。镁的比重为1.8,为铝的三分之二、铁的五分之一,是非铁金属中最轻的。低比重和高比强度直接有助于结构物轻量化,因此大量用于车辆及电子设备。此外,其电磁波屏蔽性、冲击吸收性、尺寸稳定性、机械加工性等极为出色,被誉为“梦想新材料”。

稀有金属指全球储量极少、地域分布极不均衡且提取困难的35种金属。主要用作显示器、二次电池、汽车主要零部件的核心材料,常被称为“产业的维生素”。过去韩国国内几乎没有企业能够实现稀有金属价值链中的材料化环节,即便有也仅停留在简单加工水平,但2012年11月POSCO为实现镁材料国产化,在江陵玉溪建成镁冶炼厂,开辟了新局面。

POSCO M-Tech正集中全公司力量以最大化生产效率。POSCO M-Tech相关人士表示:“自8月起我们开展了设备投资和生产率改善活动”,“将以建设高水平生产体系为基础,为国内市场供需稳定作出贡献。”他还补充说:“通过融合POSCO的精炼技术、RIST的研发以及POSCO M-Tech的技术,质量偏差降低和新合金开发等成果正逐步显现。”

POSCO M-Tech计划不仅通过镁,还通过硅铁(FeSi)、钼(Mo)等非铁金属制造开拓蓝海,超越POSCO的材料业务,成为全球综合材料业务的核心制造商(Maker)。

POSCO M-Tech代表尹龙哲表示:“我们一定要通过材料业务的成功实现盈利能力改善”,“将以与POSCO的稳定合作关系为基础,着力确保海外材料生产设备和资源据点的开发。”

阅读韩文原文