2013-11-19 | 디지털미디어부

“I'PARK事故”副社长南相健“痛心之情难以言表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

I'PARK事故直升机驾驶员、机长朴仁圭(57岁)与副驾驶高钟镇(36岁)的联合葬礼19日上午7时许在首尔松坡区首尔峨山医院告别式场庄严举行。

当天的葬礼上,LG电子副社长南相建等200余名员工出席。

南相建副社长在当天的悼词中表示:“对陷入比天崩地裂更加悲痛、深切失落之中的遗属,任何言语都难以安慰,唯愿为二位长眠之路致以缅怀”,“二位以温暖的领导力和谦逊的姿态,是所有人都为之自豪的同事”。

他接着说:“看到二位办公桌上自豪地摆放着在直升机前拍摄的照片,更觉心痛”,“为了不让崇高的牺牲白费,LG电子全体员工将长久地把二位记在心中”。

朴机长与高副驾驶于16日上午搭载LG员工,前往蚕室码头以飞赴全州工厂途中,起飞8分钟后的8时54分许撞上I'PARK公寓102栋24至26层并坠落。

朴机长在现场当即身亡,高副驾驶被送往建国大学医院,但最终未能恢复意识。

朴仁圭机长为空军士官学校第26期预备役中校,曾驾驶总统专用直升机,在空军服役21年后于1999年入职LG电子。朴机长仅驾驶事故机型即达2759小时,总飞行时间为6516小时,是一位资深飞行员。

高钟镇副驾驶为空军士官学校第48期预备役少校,今年2月入职LG电子,总飞行时间为3310小时。

另外,朴机长的墓地设在国立大田显忠院,高副驾驶的墓地设在国立利川护国院。

/数字媒体部

阅读韩文原文