2013-11-19 | 박준호

“应承认比特币为合法货币手段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国韩国法务部与证券交易委员会(SEC)表示,有必要将网络虚拟货币比特币认定为合法的通货手段。

随着美国政府机构表明这一立场,围绕比特币在现实社会中能获得多大程度认可的争论预计将进一步扩散。

据彭博社等外媒18日(当地时间)报道,两家机构是在美国参议院国土安全与政务委员会当天举行的比特币相关听证会前一天发出的书面意见中作出上述表示的。

二者在信函中主张,“比特币与其他网络结算手段一样,既有优点也含有风险”,“有必要将比特币认定为通货”。美国韩国法务部助理部长彼得·卡德齐克表示,“与其他金融服务一样,虚拟货币也可能被滥用”,但“联邦调查局(FBI)的出发点是认为,网络货币无论是否受中央银行控制,都提供正当的金融服务”。

比特币是2009年由以“中本聪”之名为人所知的身份不明程序员创造的虚拟货币,近来交易日趋活跃。一方面有人主张比特币具有作为通货手段的价值,另一方面以可能被滥用于犯罪或资金洗钱为由主张应强力监管、反对合法化的意见也不容小觑。

比特币基金会顾问委员帕特里克·默克在出席听证会前向参议院提交陈述书称,“希望不要压制比特币在社会和经济上具有的潜在价值,而是制定安全且正常的监管方案”。美国乔治梅森大学梅卡图斯中心高级研究员杰里·布里托也在陈述书中表示,“通过比特币既可能获得潜在收益,也会有问题,但只要在两者之间保持平衡,总体上将发挥积极作用”。

美国联邦储备制度(Fed,美联储)主席本·伯南克在另一封信函中表示,“美联储虽然在监测包括虚拟货币在内的各种新型支付手段,但没有对货币进行监管或监督的计划”。

反映近来关注度再度升温,比特币当天史上首次突破每枚500美元,币值急速上涨。

阅读韩文原文