2013-11-18 | 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 장현일 기자 박희윤 기자 박영래 기자 이현종 기자 곽경호 기자 이현종 기자

[全国巡查]残疾人亚运会开闭幕式主办给本地企业加分 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

残奥亚运会开闭幕式承办方:本地企业可获加分

2014仁川残疾人亚运会(10月18日至24日)开、闭幕式活动承办企划公司的招募中,本地企业有望大批参与。

仁川残疾人亚运会组委会18日表示,已发布公告招募负责大会开、闭幕式导演及运营的企划公司,若与仁川本地企划公司组成联合体参与,最高可获5分加分。将业务的30%以上交由本地企业承担可得5分,25%至30%为4分,20%至25%为3分,15%至20%为2分,10%至15%为1分,加分实行差别化给予。

仁川=张贤一记者

首尔大学原农学院用地将改造为公园

闲置10余年的首尔大学原农学院用地将作为公园开放。

京畿道农业技术院近期决定将首尔大学原农学院用地(位于水原市西屯洞)作为公园开放,已完成垃圾和废弃物清理作业及散步道建设。首尔大学原农学院用地15.2万平方米于2012年将管理权移交给京畿道。道农技院自4月起开始开放,建设了羽毛球场等体育设施,并将部分老旧建筑的墙面装饰为绘有蜻蜓、瓢虫等图案的大型挂画,持续开展设施修缮工作。

水原=尹钟烈记者

下一代融合技术研究院举办首尔大学玄泽焕教授邀请论坛

位于京畿道光教科技谷的下一代融合技术研究院将于19日下午5时在研究院1层会议室举办第5届融合科学技术学术论坛。

本次论坛由世界级化学家、首尔大学玄泽焕教授(化学生物工程系)作演讲。玄教授在均一纳米颗粒的制备与应用方面拥有顶尖技术,已在世界级期刊发表200余篇论文,论文被引用超过1.8万次,研究成果卓著。

水原=尹钟烈记者

仁川交通公社就月尾银河轨道举行市民听证会

仁川交通公社为在寻找月尾银河轨道利用方案时参考市民意见,将于20日在中区北城洞居民中心会议室、26日在富平艺术中心研讨室、29日在仁川YWCA礼堂分别举行听证会。

交通公社曾宣布,不按原用途使用月尾银河轨道,而是改造为天空环线步道、轨道自行车、以及采用已验证安全性方式的单轨列车三种方案后开通。公社计划在听证会上听取各界意见后确定利用方案,明年动工。

仁川=张贤一记者

忠北中小企业大展在COEX举行

忠北道18日在首尔COEX B1展厅举办“2013忠北中小企业大展”,旨在为道内中小企业开拓销路、促进大企业与中小企业共赢合作及活跃公共采购。

Homeplus、乐天玛特、现代百货集团、Hyundai Home Shopping Network、GS购物、NS购物等24家大型流通企业,Samsung Electro-Mechanics、Doosan Engineering & Construction、Coway、Doosan Mottrol等6家国内屈指可数的大企业,以及包括韩国电力公社在内的6家公共机构,共36家企业的58名采购负责人与忠北道内101家中小企业参与,开展了一对一商务洽谈。

清州=朴熙润记者

长兴·莞岛·长城·康津郡结成地区发展政策联合

全南长兴、莞岛、长城、康津郡等4个地方自治团体近期组成“政策联合”,通过旅游与庆典等方面的相互合作谋求地区发展。

今后他们将推进▲挖掘并共同推进联动合作项目▲扩大地方自治发展政策交流、旅游商品开发等业务合作▲支持合作自治团体间国际活动、代表性庆典、主要活动的成功举办等。长兴郡相关人士表示:“在地理邻近性和生活圈层面密切的4个地方自治团体,决定就共同关心事项加强联合与合作,为共赢发展而努力。”

长兴=朴英来记者

无形文化遗产金泉Bitnae农乐学术大会

为提升被指定为庆尚北道无形文化遗产的金泉Bitnae农乐的文化价值,金泉市邀请该领域教授及相关人士100余名举办了学术大会。本次学术大会发表了▲Bitnae农乐传承的历史与变化▲朝鲜后期寺庙募化班与Bitnae农乐▲音乐特性研究▲活力的根据与性质▲歌舞乐特征与意义等主题,预计将成为今后的学术基础。

金泉=李贤钟记者

蔚山IP庆典20日起在乐天酒店举行

为提升蔚山地区知识产权认知度的“2013蔚山IP庆典”将于20日起为期两天在蔚山乐天酒店举行。

本次庆典将成为本地企业与全国高校、研究所新技术交流的平台,活动包括▦IP、设计研讨会▦第17届蔚山技术集市▦蔚山经济论坛▦本地大学生创意拍卖等。

蔚山市相关人士表示:“本次庆典将成为向本地中小企业普及知识产权基础经济重要性认识的契机。”

蔚山=郭京浩记者

产业园区公团大庆本部“求职者都来吧”

韩国产业园区公团大庆圈本部为缓解中小企业用人难,将于19日下午在大庆圈本部举办“春夏秋冬就业大会”活动。本次活动中,包括龟尾工业园区五星电子在内的20家企业计划通过现场面试录用120余人。此外,活动结束后还将建立求职、招聘数据库,为当日未完成招聘的企业或求职者提供后续管理服务。

龟尾=李贤钟记者

阅读韩文原文