2013-11-18 | 디지털미디어부

椒井事业团椒井矿泉水产品出口泰国…海外进军亮绿灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清州大学椒井休养健康事业团(团长朴九源,以下称椒井事业团)表示,已与泰国化妆品流通公司LASHES签订2万美元出口合同,并于上月出口了2000美元的样品。

椒井事业团椒井矿泉水品牌“椒井Miracle”的面膜及喷雾等产品,目前在泰国曼谷市中心的大型卖场展示销售。泰国LASHES公司表示,计划到2015年将曼谷的大型品牌门店扩大至5处,椒井矿泉水品牌的出口品类预计将进一步增加。

椒井事业团相关人士表示:“此次出口合同是参加今年5月举行的2013五松化妆品美容世界博览会,与中国、越南、泰国等海外买家积极洽谈与宣传的成果”,“以此为契机,为进军东南亚市场搭建了桥头堡”。

椒井事业团计划参加多种海外展会,将利用椒井矿泉水开发的技术产品出口至中国等亚洲地区以及美国、墨西哥等地。此外,还将于今年年底推出利用椒井矿泉水的椒井Miracle化妆品套装。明年目标为年销售额10万美元以上。

/数字媒体部

阅读韩文原文