2013-11-17 | 이상훈

老龄化之下仍遭冷遇的年金储蓄保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

是因为家计紧张、养老准备成了奢望?还是税制改革方案反而加重税负的影响?年金储蓄保险的销售正随着年末临近而减少。

17日,生命保险协会汇总国内寿险公司年金储蓄保险销售业绩显示,首期保费从今年4月的32亿韩元降至6月28亿韩元、8月23亿韩元,逐月减少。

大型寿险公司A的年金储蓄保险销售件数在今年4月达到2584件后持续下滑,9月降至974件。被列为三巨头之一的另一家大型公司B的销售件数也从3月的8100件开始走低,9月为3400件。两家公司的销售件数在近半年内均降至不足一半。

分析认为,销售低迷是经济不景气与8月公布的税制改革方案带来的失望情绪共同作用的结果。年金储蓄保险由所得扣除改为税额扣除后,减税幅度大幅缩小,成为本就对养老准备感到吃力的实际需求群体转身离去的导火索。实际上,若此次税制改革方案在国会通过,绝大多数工薪族所属的应税区间1200万~4600万韩元和4600万~8800万韩元的客户,税负将分别增加12万韩元(以缴费上限400万韩元为准)和48万韩元。

此外,自3月末起为顺应老龄化,年金储蓄保险改为缴费期缩短至5年、年金领取期延长至10年的形式,这也构成负担。从客户角度看,税负增加、领取期翻倍,不满情绪随之加大。

一家大型寿险公司相关人士表示:“除难以投保的低收入层外,税制优惠缩减使年金储蓄保险人气冷却”,并称“因老龄化,投保年金十分迫切,但现实是投保吸引力正在下降,这一问题必须设法弥补”。

阅读韩文原文