2013-11-17 | 심희정

[首经会客厅]克丽安海太制果集团会长尹英达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

零食公司与艺术经营之间的关联,一时并不容易理解。

本应倾注心力开发让消费者口舌愉悦的新零食的公司,却沉醉于国乐、雕塑与诗歌。

为解开这一疑问,13日在位于京畿道杨州市的可瑞美海太制果文化艺术主题公园松楸艺术谷,见到了可瑞美海太制果集团会长尹英达。尹会长每周有三四天待在这里,忙于亲自督管计划于明年1月开幕的“杨州雪节”施工现场。“第一届杨州雪节”对标日本札幌、中国哈尔滨的海外雪祭,意在于少雪的韩国办一场热闹的雪祭。

这一天,员工们也分组来到这里,为“雪节”上将展示的1000件雪雕作品紧张地做准备。他们搬来泡沫塑料练习雕刻,在寒意渐浓的天气里依然神情认真地发挥团队协作。

尹会长希望向到访“雪节”的顾客展示1000件雪雕带来欢乐,更期待最终学到雪雕技艺的员工能在自己所属的社区制作雪雕,升华为街区庆典。

他笑着说:“我的梦想是把聚雪的机器借给员工,让他们在小区里做雪雕,带动其他邻居一起参与,把它扩散成全国性的庆典”,“把世界变得有趣,零食不就卖得更好吗?”

尹会长的梦想更为远大。他要在5年后举办的平昌冬奥会期间,让全国1万名民众聚在一起制作巨大的雪雕群,办一场全民庆典。

如此看来,在推行艺术经营的首席执行官(CEO)中,尹会长堪称首屈一指。

他与员工一起学盘索里,2007年更以民营企业身份首次创立并运营乐音国乐团。每年还举办国内顶尖国乐名家同台的“正月十五名家展”,以及为推动韩国国乐发展的融合国乐演出“创新祭”。

上月,为广泛宣传已列入联合国教科文组织人类非物质遗产的阿里郎,成功举办了全国100个营业所的营业员、零售店主及地区相关人士共2000人参与的“第一届阿里郎节”。这一由尹会长率先向首尔市提议、并与首尔市共同主办的庆典,在首尔光化门广场和首尔广场进行了为期三天的国乐与巡游表演等。

但他断言:“艺术经营不是‘艺术赞助’,而是‘营销’。”在低生育现象、长期不景气叠加健康风潮之下,国内制果市场已进入成熟期,他选择以艺术作为增长突破口。尹会长解释称:“员工参与艺术经营后心情愉悦,就会做出更好的零食;同时把艺术经营的成果展示给作为一级客户的批发零售店主,以博得他们的好感,这就是营销。”换言之,这也是强化与合作企业伙伴关系,即共生战略。

“零食是冲动购买商品、低参与度商品。消费者很少事先列清单有计划地购买,更倾向于拿取货架上看得见的产品。国内制果业的品质和营销大同小异。归根结底,由于对公司的顾客忠诚度不高,陈列货架就是营销的核心。也就是说,决定陈列位置的人的权力最重要,不在店主那里得分,怎么拿到好位置呢?”

听说员工在上班时间做雕塑、练盘索里,本以为主(艺术)客(零食)颠倒,可不到10分钟,就被尹会长对艺术营销的热情融化了。

他提出了艺术能最大化工作投入度的“尹英达艺术理论”。他解释说:“上班时常不知不觉陷入杂念,而把时间用在学盘索里、雕刻、写诗上之后,真正做事时因为必须专心才能完成,反而集中得多。”

实际上收益性也有提升。今年上半年,可瑞美海太制果的营业利润比去年同期增长5%,与出现下滑的竞争对手形成对照。

尹会长关注艺术经营的缘起,是1997年国际货币基金组织外汇危机时期母公司可瑞美制果发生倒账、他精神疲惫之际,通过大笒、小笒接触到国乐。此后他思考能为顾客做什么,想到了国乐演出,由此诞生了自2004年开始的创新祭演出。今年已是第10年的创新祭,如今已成为国内文化界的知名活动。并非专业唱者的100名员工登台击鼓齐唱《四季歌》的场面,被评价为证明了韩国的声音也能像西方宗教音乐的大合唱那样给人庄严的感动。“现在不给店主创新祭的票就要闹翻天。想多拿票,就得多卖我们的零食。在松楸艺术谷,我们一年也举办20至30次名为‘让顾客闻到国乐芬芳’的国乐活动,每年有8000名顾客来到这里。”

可瑞美制果渡过倒账危机后,2005年收购海太制果时,艺术经营也发挥了威力。当时海太制果工会反对被收购,发起抵制可瑞美制果产品的运动,内部矛盾深重,为融合两家公司情感隔阂加深的员工,他拿出的办法是学美术。他解释说:“我们教两家公司的营业员用废弃的零食纸箱和包装纸做造型的‘纸箱艺术’,从而实现了化学式融合。”可瑞美海太制果每年在全国大型超市和超市举办5000场以上设置纸箱艺术作品的活动,尹会长表示,这与2007年至去年大型超市销售额每年增长15%以上并非无关。

尹会长的艺术经营从国乐起步,逐步扩展到雕塑和诗歌。他认为零食也是雕塑作品,并列举了将艺术嫁接到零食后销售额实际上升的案例。

“我们在‘Oh Yes’的包装上画上沈明宝作家的《百万朵玫瑰》,单凭产品陈列就成了艺术作品。接着,给原本平淡的饼干‘Couque D’asse’用巧克力做出波浪形的动势,销售额就翻了约一倍。只是给零食稍作雕琢,消费者就有这样的反应,可见艺术感性果然重要,所以我们正持续研究把艺术嫁接到零食上的方案。”

可瑞美海太制果最近还与新开馆的国立现代美术馆携手,进军“艺术巧克力”产品。国立现代美术馆馆长郑炯民突然提出用巧克力制作青瓷、白瓷,于是诞生了艺术巧克力。尹会长说:“这多亏了员工们长期积累的艺术经营指数(AQ)”,“该产品将在国立现代美术馆的艺术商店销售,今后还计划与首尔市立美术馆等其他美术馆、博物馆合作制作艺术巧克力,不仅在艺术商店销售,还要卖到免税店。”

在制果产业进入停滞期的当下,寻找新增长动力也是尹会长的心事之一。尹会长的构想是,零食如今不能只带来快乐,还应重生为添加功能性的食品。为此,他不久前着眼于功能性零食,在松楸艺术谷种下据说对肝有益的枳枸树和蓟,并启动了研发。位于首尔总部的研究所也将于近期迁往松楸艺术谷。

“零食里的原材料不是被指为肥胖、糖尿病等各种成人病的原因吗?现在是该寻找让消费者健康享受零食的方案的时候了。我打算提取枳枸树和蓟中的护肝成分,嫁接到零食上,瞄准成人零食市场。这是在梦想一个有趣又可能实现的世界——喝一杯酒,再吃块零食。”

此前尹会长的经营哲学是顾客感动,最近改为“顾客幸福”。他强调:“幸福不是某天从天上掉下来的,而是感动、愉悦、趣味这类好心情频繁重复;制果业最终要走的路,是以带来内啡肽的零食为媒介,把幸福送给员工和顾客”,“我想用正在筹备的‘雪节’给全体国民带来幸福。”

He is…

▲1945年生于首尔 ▲1964年首尔高中 ▲1968年延世大学物理学系 ▲1987年创立南德并任代表理事 ▲1971年可瑞美制果理事 ▲1973年高丽大学经营大学院 ▲1973年创立韩国自动机并任代表理事 ▲1995年可瑞美制果、可瑞美零食代表理事 ▲1996年可瑞美烘焙代表理事 ▲2000年国际产业设计大学院 ▲2003年获颁石塔产业勋章 ▲2005年海太制果食品代表理事会长 ▲2009~2010年首尔开放艺术博览会组织委员会委员长 ▲2010年可瑞美-海太制果国际BMX大赛大会长 ▲2011年第81届春香祭典委员会委员长、第20届万宝龙文化艺术赞助人奖得主 ▲2012~2013年首尔国际雕塑节组织委员会委员长 ▲2013年首尔阿里郎节组织委员会委员长

■ 尹会长是开发“Jolly Pong”的韩国零食业教父

说可瑞美海太制果集团会长尹英达是韩国零食业的教父,并不夸张。

可瑞美海太集团的根基可瑞美制果,起步于其父、创始人尹泰铉1947年在首尔站后方创办的荣日堂制果,1968年转为法人可瑞美制果。可瑞美制果1961年推出可瑞美三多饼干后爆发式成长。当时一年内每名国民消费50个,被记录为改变了所有零食相关统计的历史性商品。

尹会长在23岁的1969年进入可瑞美制果,1971年首次参与公司经营。担任常务期间,他将1972年赴美时吃到的谷物早餐作为对标,开发出“Jolly Pong”。当时他痛感韩国没有营养零食,从爆米花机得到灵感,把爆花机搬到办公室,亲自试爆玉米、大麦、大米等各种谷物。其间他找到营养破坏较少又带甜度的小麦麦粒,推出了“Jolly Pong”,当时人气火爆到可与牛奶一起当作代餐。

此后尹会长创造了多项不败神话。如今制造商直接向零售商供货的“路线营销”,最早尝试者正是尹会长。上世纪70年代当时是做好零食供给市场商人的批发商体制,偶然到访芳山市场的尹会长发现可瑞美制果的三多饼干被摆在角落无人问津,判断以这样的批发商体制无法与当时海太制果等巨人竞争。他带着20名大学毕业的营业员前往批发商影响较小的全州地区,用背架驮着产品,开始直接送到超市零售商的路线营销。尹会长开创的这一营销方式,如今已广泛扩散到制果乃至日用品、食品企业。

2005年,体量较小的可瑞美制果收购体量庞大的海太制果,展现了其大手笔经营者的一面。

可瑞美制果因外汇危机余波于1998年倒账,此后维持私下和解至2004年,在摆脱困境的同时投身收购海太制果。

尹会长回忆说:“没有收购海太制果的资金,可不收购的话就会被外资或竞争对手拿走,可瑞美制果只能坐着等死”,“吃了死和没吃到死是一样的,所以判断先吃下来。”随后他想到的资金渠道是军人共济会。他毫无渊源地径直找上军人共济会,以“孩子们的零食不该吃我们自己亲手做的本土企业产品吗”打动其爱国心,结果获得果断投资,成功收购海太制果,并将其培养成代表韩国的制果企业。

阅读韩文原文