2013-11-17 | 디지털미디어부

赏“末季红叶”名山游客不断…滑雪场也人气旺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日休息日,尽管天气转凉,全国各地知名山岳仍迎来众多欲赏末期红叶的游客。

在提前开放的江原道滑雪场,滑雪者们驰骋雪原,迎接即将到来的冬季。

以五色红叶闻名的全北内藏山国立公园继前一日之后又有1万余人到访,人们欣赏“尾声红叶”,为渐渐逝去的秋天感到惋惜。

此外,雪岳山国立公园约5000人、五台山约6000人、雉岳山约3000人、俗离山约4000人的登山客登山,尽享晚秋情趣。

全南长城白羊寺、智异山稷谷、光州无等山、大田鸡龙山、庆北周王山也有络绎不绝的赏红叶登山客队伍。

忠北清原的前总统别墅青南台、春川南怡岛和江陵镜浦台、龙仁民俗村等游乐地,也有众多家庭游客欢度假日。

庆南道内主要寺庙陕川海印寺、梁山通度寺、河东双溪寺举行冬安居法会,修行僧进入为期3个月的修行。

在济州市涯月邑举行的被称为“马拉松赛马”的耐力马术大会上,160余名骑手骑马穿越西归浦的柑橘园和田野。

翘首期盼冬天的滑雪者们欢迎寒冷天气,在银色雪原上尽情驰骋。

平昌Phoenixpark滑雪场前一日迎来约4000人,当天下午1时为止又有1800余人前来滑雪和玩单板滑雪。

另外,旌善High1度假村约6000人、横城Welli Hilli Park约2000人、洪川维瓦尔第公园约1000名滑雪者身着鲜艳服装驰下白色雪道。

天气转凉,忠南礼山的温泉吸引了众多前来暖身的家庭游客,西海岸港口的餐馆则迎来品尝梭子蟹汤等的美食客。

明太鱼干产地江原道麟蹄郡龙垈里的居民们忙于搭建明太鱼干晾晒场等冬季准备工作。

全国传统市场挤满了准备腌制越冬泡菜的家庭主妇。

/数字媒体部

阅读韩文原文