2013-11-17

[理财笑话]四人四色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

These four guys were walking down the street, a Saudi, a Russian, a North Korean, and a New Yorker.

A reporter comes running up and says, "Excuse me, what is your opinion about the meat shortage?"

The Saudi says, "Excuse me, what's a shortage?"

The Russian says, "Excuse me, what's meat?"

The North Korean says, "What's an opinion?"

The New Yorker, says, "Excuse me? What's excuse me?"

一名记者走近在纽约街头行走的沙特阿拉伯人、俄罗斯人、朝鲜人和纽约市民,问道:

“打扰一下,能否谈谈您对当前肉类短缺状况的看法?”

沙特人:“打扰一下,什么叫‘短缺’?”

俄罗斯人:“打扰一下,什么是肉类?”

朝鲜人:“看法是什么?”

纽约市民:“不好意思?什么叫不好意思?”

阅读韩文原文