2013-11-15 | 연유진ㆍ지민구

在野党称“文亨杓先辞职”,为黄赞铉任命同意设障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对监察院长候选人黄灿玄的任命同意案15日遭遇阻力。据悉,执政党与在野党暂定将就人事同意案的处理继续协调意见,直至18日。

此前朝野原定当天召开国会全体会议处理黄候选人的任命同意案,但经过激烈争论未能提交表决。国会议长姜昌熙与新世界党院内代表崔炅焕、民主党院内代表全炳宪在国会另行会晤尝试妥协,但据悉也未取得明显成果。

民主党表示,无法同意任命目前涉嫌将法人卡用于私人用途的韩国保健福祉部部长候选人文亨杓,因此连黄候选人的人事听证报告书通过也予以拒绝。也就是以黄候选人任命同意案的处理为杠杆,施压文候选人辞职。

部长职位无需经过国会的任命同意程序,但要出任监察院长则必须经过全体会议表决。

崔院内代表在新世界党议员大会上表示:“黄候选人本身并无问题,却以文候选人为由,称无法处理任命同意案”,“人事都是各自独立的事项,为何在监察院长人事听证结果的表决中提及韩国保健福祉部部长?”

由于朝野谈判陷入僵局,姜议长当天还透露出可以将任命同意案依职权直接提交全体会议之意。根据人事听证会法,若朝野在听证会结束日(12日)起第三天(14日)之前未达成协议,国会议长可依职权将任命同意案提交全体会议。

不过,国会议长依职权提交任命同意案尚无先例,且18日朴槿惠总统将发表施政演说,因此姜议长的“强硬招数”实际上被解读为是为了促使朝野达成协议。

姜议长方面一位相关人士解释称:“希望通过对话与妥协处理同意案,因此当天没有依职权提交的计划”,“已表示要求朝野在18日之前重新讨论并得出结论”。

阅读韩文原文