2013-11-15 | 한동훈

韩国企业评价下调Dongbu Steel、Taihan Cable & Solution信用评级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业评价下调了Dongbu Steel与Taihan Cable & Solution的信用评级。

韩国企业评价(以下简称韩企评)15日表示,已将Dongbu Steel的信用评级从原有的“BBB”(负面)下调一档至“BBB-”(稳定)。

韩企评首席研究员宋秀范解释称:“热轧钢板部门开工率偏低,固定费负担持续”,“原材料价格强势、钢铁行业景气放缓导致售价下跌等因素使盈利性持续低迷,也对整体收益造成不利影响。”

韩企评当天还将Taihan Cable & Solution的信用评级从原有的“BB+”(稳定)下调三档至“B+”(负面)。

宋研究员判断称:“Taihan Cable & Solution相对于现金创造能力的财务负担过重,收益结构不足以覆盖财务费用。”

他还表示,考虑到Taihan Cable & Solution已出现资本完全耗损等财务结构恶化、自身流动性应对能力不足等情况,因此给予“负面”评级展望。/

阅读韩文原文