2013-11-15 | 김민정

[书]建筑巨匠杰作探访记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1996年被联合国教科文组织列入世界文化遗产的科隆大教堂。作为德国最著名的哥特式建筑,这里是该地区的代表性地标。距科隆大教堂不远处有一座名为“科伦巴博物馆(Kolumba museum)”的建筑。这里曾在第二次世界大战中遭轰炸破坏,周边教堂和美术馆几近全毁,长期以废墟状态被闲置。1997年,终于通过现场设计(field design)形成了今天的面貌。

参与现场设计的是建筑师彼得·卒姆托。他将此地在历史中发生过的所有痕迹与时间原样纳入新建筑,提出了治愈与和解的建筑。他原样保留既有教堂的遗迹,并在原遗址外墙之上垂直砌砖,尝试让旧与新形成新的和谐。世界大战时被轰炸成废墟的旧教堂建筑残骸被原样保留,在其上建起质感精炼的美术馆,注入了新的气息。这正是关注材料固有本质及其秩序的建筑师彼得·卒姆托的卓见所在。

本书收录了如彼得·卒姆托一样,自1990年代以来至今展示了吸引全球关注的建筑作品的15位代表性当代建筑师的建筑哲学。作为一名普通建筑师的作者,将亲眼所见、亲身感受15位建筑大师作品所得的感动,配以亲切的解说呈现出来。合上书的最后一页,你会体验到一种新鲜的感觉:平时往往视而不见的身边建筑,也能被重新观看和解读。1.9万韩元。

阅读韩文原文