2013-11-14 | 김광수

韩进集团重工苏比克造船厂向菲律宾灾民送去100吨大米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进重工的菲律宾当地法人苏比克造船厂,为帮助遭遇台风“海燕”国家级灾难的菲律宾展开援助。

苏比克造船厂14日表示,已于13日(当地时间)向菲律宾政府转交10.7万公斤(约100吨)大米,用于紧急救助因台风遭受重大损失的受灾民众。

韩进重工当地法人苏比克造船厂了解到灾区粮食问题严峻,立即采购50公斤装大米2140袋,转交菲律宾社会福利部。韩进重工相关人士表示:“由于大米断供、饥饿的受灾民众偷取粮食甚至引发另外的事故,情况十分紧急,我们判断急需紧急救助,因此与菲律宾政府合作,立即采购并交付大米”,“希望灾情尽快得到恢复,受灾民众重新站起来”。

菲律宾社会福利部已将苏比克造船厂援助的大米立即运往灾区,并将分发给受灾民众。

苏比克造船厂在2011年菲律宾台风受灾时也曾提供应急食品;今年9月三描礼士地区因暴雨发生洪水和山体滑坡时,除提供应急食品和医疗用品等救援物资外,还提供自卸卡车和装载机等重型设备用于灾后重建,积极参与当地救援活动。

阅读韩文原文