2013-11-14 | 지민구

民主党提议将“文亨杓辞职与监察院长∙检察总长任命同意”挂钩处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党14日确定方针,将把陷入公务卡私用疑云的韩国保健福祉部长官候选人文亨杓的去留问题与监查院长候选人黄灿玄、检察总长候选人金镇太的任命同意案处理相挂钩。据此,若文候选人的去留问题得不到解决,黄候选人任命同意案的全体会议表决也将受阻,僵持的政局有可能进一步复杂化。

民主党院内代表田炳宪当天在有关人事听证会处理的院内会议后通过新闻稿表示:"三名候选人均不合格,但文候选人在资质和道德性方面存在严重瑕疵","即便是为了防止朴槿惠政府出现'第三次人事惨案',文候选人辞职也是不可避免的。"据悉,田院内代表已向新世界党院内代表崔炅焕传达方针:若文候选人主动辞职,民主党将在全体会议处理黄候选人任命同意案以及采纳金候选人听证报告书等问题上予以配合。

此前,文候选人在12日国会保健福祉委员会人事听证会首日,面对民主党议员李木希"如果查明存在私用公务卡的事实,即便被任命为长官也会辞职吗"的质问,回答"会那样做",这种不当应对也引发了争议。

然而新世界党坚持"一人也不能让"的立场,预计今后政局僵局将进一步加深。特别是文候选人和金候选人即便人事听证经过报告书未获采纳,朴槿惠总统也可强行任命,而对黄候选人的任命同意案也可通过国会议长的职权提请进行表决处理,因此不能排除新世界党尝试"正面突破"的可能性。

不过,由于民生法案∙预算案审议延迟等朝野对峙长期化的副作用正浮出水面,加之朴槿惠总统将于18日在国会发表施政演说,政界普遍观测新世界党提出其他妥协方案的可能性较大。

阅读韩文原文