2013-11-14 | 디지털미디어부

苹果将索赔额下调至3.8亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果在对Samsung Electronics提起的专利侵权损害赔偿诉讼中,将索赔金额从原裁决下调了3000万美元(321亿韩元)。

这被解读为苹果方面间接承认,去年8月裁决当时陪审团错误计算了损害赔偿金额,将其定得过高。

13日(当地时间),在美国加利福尼亚北部联邦地方法院举行的庭审开场陈述中,苹果方面律师哈罗德·麦克尔希尼提出本次庭审的损害赔偿索赔金额为3亿7978万美元(4066亿韩元)。

他主张Samsung Electronics应向苹果支付专利持有人(原告苹果)损失的利润1亿1378万美元、被告(Samsung Electronics)方面获得的收益2亿3137万美元,以及合理水平的专利使用费3463万美元。

本次审判是对去年8月裁决中涉及13种产品、相当于4亿1000万美元部分的损害赔偿额进行重新核算。

去年8月当时陪审团认定Samsung Electronics应向苹果赔偿10亿5000万美元,但依据裁决作出判决的审判长露西·高法官只认可了其中6亿4000万美元部分,对其余部分要求重新开庭审理。

苹果方面在开场陈述开头播放了已故史蒂夫·乔布斯2007年1月在Macworld首次公开iPhone的视频等,刺激陪审员的“乔布斯怀旧情绪”,强调iPhone的创新性。

对此,Samsung Electronics方面律师比尔·普莱斯在开场陈述中主张,5项专利侵权的赔偿额以5270万美元为宜。

这一金额仅为去年裁决当时核算金额或苹果方面此次提出的索赔金额的七至八分之一。

普莱斯主张,三星集团通过侵权产品所获得的收入仅为这一水平,合理水平的专利使用费也只有约2万8000美元。

他尤其主张,若考虑成本等因素,可以认为苹果方面完全没有损失利润。

他列举具体产品实例和市场状况资料,反驳称苹果方面的专利侵权主张存在诸多不合理之处。

普莱斯指出,三星集团智能手机与苹果生态系统差异非常大,顾客购买三星集团产品有大屏幕和安卓操作系统等多种原因。

本次庭审日程暂定至19日或20日,考虑到日程和先例等,新裁决最早可能在20日、最晚在23日左右出炉。

/数字媒体部

阅读韩文原文