2013-11-14 | 디지털미디어부

面向收益型返乡务农的Oak Alley度假屋园区开售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近返乡务农人口持续增加。特别是随着种植高收益作物而成功的返乡者案例被广泛传播,怀抱致富梦离开城市的收益型返乡预计将继续延续。

根据今年Statistics Korea与农村振兴厅提交的国政监查资料,2012年返乡务农的家庭为1万1220户,创历史最高值。这是继2011年之后连续两年超过1万户的记录,与2001年的880户相比增长了足足13倍。

配合这一现象,为返乡者成功落地的地方自治团体及民间层面的各种支援、为吸引返乡者而建设返乡园区等举措接连推出。最近江原道原州营农合作社启动了大型园区收益型民宿及田园住宅158户的销售。因其是可兼顾民宿经营与高收益作物种植的返乡园区而引人注目。

此次销售的民宿及田园住宅园区位于江原道原州市地正面板大里。距中央线板大站车程3分钟。从江南经岭东高速公路使用文幕IC约需1小时20分钟;2016年第二岭东高速公路通车后,所需时间将缩短至50分钟,因此从首都圈前往十分便利。

此外,由于位于原州橡树谷民宿前方,预计不仅夏季,冬季滑雪季前来入住的需求也将持续稳定。

民宿园区内除挪威式橡木汗蒸房、室外游泳池、烧烤派对场、可供企业会议及观影的社区室之外,还将设有超市、自助餐厅、洗衣便利店等邻里生活设施。合作社理事长表示:“将建设一个可以吃、可以玩、可以休息等多功能的民宿园区”,说明了此次民宿项目的目的。

另一方面,原州营农合作社为种植高收益作物白花菇提供10年无偿使用的农地。白花菇每公斤价格超过10万韩元,属于高价作物,是每1000个香菇中仅生长出2~3个的稀有作物。

白花菇可全年生产,采用高龄者和妇女也能种植的菌种培养基方式生产。此外,营农合作社还建立了全量收购产量的流通体系,帮助种植家庭获得稳定收益保障。

有关民宿及田园住宅园区销售的详细咨询,可通过网站(www.wonjumushroom.co.kr)或电话(031-234-3327)进行。

/数字媒体部

阅读韩文原文