2013-11-14 | 박준호

美国财政赤字持续收窄……自动减支效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦政府的财政赤字规模正逐步缩小。这是今年初实施的增税措施和就业增加带动税收增长,而联邦政府预算自动削减、即所谓"自动减支"(sequester)使支出大幅下降的结果。

据美国财政部13日(当地时间)数据,2014财年首月即上月录得916亿美元财政赤字,较去年同月的1200亿美元骤减23.7%,远低于市场专家预测的1000亿美元左右的赤字规模。上月就业状况改善,税收达1989亿美元,同比(1843亿美元)增长7.9%;而受今年3月启动的自动减支影响,上月政府支出为2905亿美元,比去年10月(3043亿美元)减少4.5%。

此前财政部曾表示,2013财年(去年10月1日至今年9月30日)财政赤字为6803亿美元,为奥巴马总统就任以来首次降至1万亿美元以下。这与财政赤字规模最大的2009财年的1万4200亿美元相比不足一半。

跨党派的国会预算局(CBO)预计,财政赤字占国内生产总值(GDP)的比率将从2013财年的4.1%逐步下降至明年的3.3%、2015年的2.1%。

阅读韩文原文