2013-11-13 | 장현일

富川等5个基层自治团体推进京仁国铁地下化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

富川市、首尔九老区、仁川富平区等首都圈西部地区5个基层自治团体将推进京仁国铁地下化。

仁川市富平区13日表示,已与京仁国铁经过的仁川南区、南洞区、京畿道富川市、首尔市九老区共同组成京仁国铁地下化推进共同协议体,并商定开展市民签名运动,以将其推进为国家政策项目。

这些基层自治团体选定富川市为主管机构,并决定在本月底前签订推进京仁国铁地下化共同联合的业务协议。5个自治团体还将共同投入2亿韩元,开展京仁线地下化研究委托项目。

这些基层自治团体首长强调京仁国铁地下化的正当性,称“京仁国铁把地区南北割裂,给交通和居民生活带来不便,一直是城市发展和成长的巨大障碍”。

地下化区间为首尔九老站至仁川桃源站,总长23.9公里(19个车站)。据推算,该项目共需5.5万亿韩元的事业费。地下化区间中,仁川(富平、南洞、南区)为1.7公里(9个车站),首尔(九老区)5.6公里(5个车站),京畿道(富川市)6.6公里(5个车站)。

京仁国铁地下化曾于2009年10月在首尔、仁川、京畿自治团体首长参与的首都圈广域经济发展委员会上讨论过,2012年大选(国会议员选举)时也被作为国会议员候选人的竞选承诺提出。

阅读韩文原文