2013-11-13 | 이태규

新兴市场货币大跌…金融危机会否重演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年9月美国联邦储备制度(Fed、美联储)出乎所有人预料地维持量化宽松,一度平静下来的新兴国家金融危机出现重演迹象。印度尼西亚卢比对美元汇价创下四年半以来最低。此外还有警告称,如果2008年金融危机后新兴国家的信贷泡沫破裂,新兴国家银行将遭受直接冲击。

据彭博13日报道,卢比对美元汇价盘中录得1美元兑11675卢比,低于9月5日的11649卢比,为2009年3月31日以来最低。路透分析称,尽管前一天即12日印度尼西亚央行(BI)出人意料地将基准利率上调0.25个百分点至7.5%,卢比汇价仍然暴跌,冲击更大。

这被解读为,由于出现美联储最快从下月起缩减量化宽松规模的预期,投资者正从印度尼西亚撤资。最近显示,美国10月就业指标尽管遭遇联邦政府停摆(政府关门),仍表现良好。12日,亚特兰大联邦储备银行行长丹尼斯·洛克哈特在接受彭博采访时提到“量化宽松缩减最早可能于今年12月开始”,加剧了市场的不安。

13日印度尼西亚股市盘中也急跌近2%。10月一个月间维持在1美元兑61卢比区间的印度卢比汇价,进入11月开始下跌,13日盘中达到1美元兑63.9卢比,创两个月来最低。此外,泰国、菲律宾、土耳其等国货币汇价进入11月后也急剧下跌,新兴国家金融市场动荡显现重演迹象。

13日在首尔彭博总部与记者会面的彭博外汇及商品电子交易全球负责人保罗·蒂夫南也表示:“美联储可能出乎预料地在12月实施退出战略”,“这种情况下新兴市场将受到相当大的冲击,汇率波动性也将极为剧烈。”

彭博指出,新兴国家信贷自2008年以来急剧增加,但最近经济增长率下滑,且各国为应对美联储退出战略而上调基准利率以守护本币汇价,贷款偿还已亮起警示灯。彭博援引世界银行(WB)资料称,中国企业的信贷在2008年相当于国内生产总值(GDP)的104%,去年已膨胀至132%,同期土耳其从33%升至54%,巴西从53%升至68%。南非的这一数值去年则突破了150%。

彭博分析称,若信贷无法回收,将引发银行业危机,并可能扩散至整个国家。

阅读韩文原文