2013-11-13 | 안현덕

泡菜冰箱“欢迎腌泡菜季”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在腌制越冬泡菜的旺季来临之前,泡菜冰箱销量大幅增长。

LOTTE Himart13日表示,对本月至12日的泡菜冰箱销量进行调查后发现,较去年同期增长约60%。按产品形态看,立式增长70%,上盖式增长50%。其中300升级立式产品增长90%,带动了泡菜冰箱销量增长。

泡菜冰箱销量增加的原因被解读为,今年腌制泡菜原料价格大幅下跌,自己动手腌泡菜的家庭增多。LOTTE Himart认为,去年白菜价格暴涨,泡菜冰箱销量约为78万台,而今年将增至约82万台。

LOTTE Himart商品团队采购经理李彦锡表示:“2003至2004年泡菜冰箱普及初期销售的100升左右产品已进入更换周期”,“此前使用100升级小型产品的消费者倾向于选择300升级立式产品,使用150至200升级上盖式产品的消费者则偏好400升以上的大容量立式机型。”

阅读韩文原文