2013-11-12 | 이종혁

“哈梅内伊原来是隐形财阀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社11日(当地时间)报道称,行使强大统治权的伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊(照片)掌控着一家通过不当没收土地而壮大的庞大秘密企业,并将其作为资金来源加以利用。西方媒体的这一报道,是在伊朗近期营造和解气氛、与美国、欧洲等展开核谈判之际提出的,将对谈判构成何种变数备受关注。

路透社主张,经过6个月的深度采访,哈梅内伊秘密培育的财阀企业实体得以曝光。综合路透社获得的内部人士信息、德黑兰证券交易所及美国财政部资料,这家被称为“Setad Ejraye Farmane Hazrate Emam”的企业总资产规模达950亿美元(约101万7450亿韩元)。路透社估算,该企业过去6年迅速扩张业务,在金融、石油、通信、农牧业等领域几乎无处不对国内产生影响,资产规模比伊朗一年的石油出口量还多出40%。

1979年伊朗革命后,由首任领袖阿亚图拉鲁霍拉·霍梅尼下令创建的Setad,似乎是以近乎强夺国民土地的方式积累资产。路透社解释称,初期目的是为参战军人开展慈善事业,但此后借哈梅内伊的权威,强行吸收并出售了在革命混乱中失去主人或由少数群体拥有的土地。以2008年为准,Setad总资产中房地产超过一半,达520亿美元。

路透社引用被没收土地者的说法报道称:“其实体受到彻底保护,甚至连伊朗议会未经哈梅内伊许可也无法调查Setad”,“收益被用于强化最高领袖的权力基础。”

对于上述报道内容,Setad方面警告称这是“毫无根据的主张”,“可能追究误报责任”。但据悉美国财政部早在6月起就已认识到Setad的存在与重要性并启动制裁,在此背景下,也有担忧认为,若此次报道刺激哈梅内伊等伊朗保守派,正转向解冻氛围的伊朗与西方关系可能重新冷却,从而对核谈判产生不利影响。目前伊朗与美国、欧洲在铀浓缩等部分敏感议题上尚未缩小分歧,计划于20日重启谈判。

阅读韩文原文