2013-11-12 | 서정명

经俄罗斯领海的北极航线将可通航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船舶将可利用俄罗斯大陆架、领海等航行北极航线。此外,Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋等韩国大企业造船公司直接投资俄罗斯造船业或扩大业务合作的方案也在研究之中。同时,双方将签署Na Jin至哈桑铁路及西伯利亚大铁路(TSR)合作谅解备忘录(MOU),并缔结普通民众免签及设立文化院的协定。★相关报道见第5版,参见本报11月12日头版

韩国总统朴槿惠与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将于13日举行首脑会谈,并发表以上述经济合作方案为主要内容的共同声明。

12日,韩国政府高层人士表示:“预计俄罗斯将同意韩国船舶使用属于俄罗斯领海的北极航线”,“还将就我国船舶使用俄罗斯破冰船,或我国企业直接在俄罗斯长期建造破冰船的方案进行讨论”。

政府另一位人士就两国造船业合作说明称:“俄罗斯正在请求韩国造船企业进入俄罗斯市场”,“也将研究大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries等韩国大企业造船公司直接投资俄罗斯造船业或开展业务合作的方案”。

特别是,双方将就利用连接朝鲜Na Jin与俄罗斯哈桑的铁路及TSR的方案签署MOU,并在两国首脑出席下签署自明年起可在60天内免签相互访问对方国家的“短期免签入境”协定。

两国首脑将在会谈后发表的共同声明中,除上述具体内容外,还将包含▦两国面向未来的关系发展方向▦各领域具体合作方案▦务实合作方案▦人员交流活跃化▦朝鲜半岛及东北亚议题等内容。

朴槿惠总统与普京总统的首脑会谈,继9月6日在俄罗斯圣彼得堡举行的二十国集团(G20)峰会之后,此次为第二次。

外交安保首席秘书朱铁基当天在吹风材料中表示:“期待通过普京总统访韩及第二次韩俄首脑会谈,为推进朝鲜半岛信任进程、东北亚和平合作构想及欧亚倡议等我方和平统一外交构想牢固奠定基础。”

阅读韩文原文