2013-11-12

[SEN TV] 前韩国金融监督院院长权赫世“韩国经济阴云密布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有增税就没有福利……租赁住房政策应聚焦月租”

[Seoul Economic Daily TV 报道组] 朴槿惠政府成立后不久即离任的前韩国金融监督院院长权赫世,将对韩国经济的诊断与思考汇集成书出版。

权前院长在《成功的经济》一书中,整理了韩国经济面临的70项现实问题与课题。他在书的开篇写道“站在发达国家门槛上的韩国经济,正涌来过去未曾见过的乌云”,并在正文中担忧道“陷入危机麻木症,不知身处危机之中”。

行政考试第23届出身的权前院长,曾在财务部(现韩国企划财政部)和韩国金融委员会等机构任职33年。书中大部分内容基于官僚生涯经验,对问题进行诊断并对政府政策提出建议。

权前院长表示:“未能读懂人口结构变化大趋势的政府与住宅建设企业判断失当,也是导致(房地产)市场长期低迷的一大原因”,“以供给方为中心的住宅政策被指为大量产生未售出公寓和推高全租金价格的罪魁祸首。”

他特别就全租房难题指出:“政府的租赁住房政策本应针对属于弱势群体的月租家庭,但现实却反而只集中于全租”,并以银行推出的“无需大额本金的全租贷款”系列产品和以全租为主的公共租赁住房为例。

他接着断言“没有增税就没有福利”,并指出“不应以免费福利这一甜蜜名义助长国民搭便车意识,或植入虚幻的幻想”。

阅读韩文原文