2013-11-12 | 디지털미디어부

中老年经济养老准备一般水平…满分100分得47分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析结果显示,韩国中壮年层(35~64岁)的经济性养老准备状况以100分计仅为47分水平。

12日,从韩国保健社会研究院副研究委员李润庆的《经济性养老准备实态及政策课题》报告书来看,依据韩国保健福祉部2012年开发的养老准备诊断指标,以3070名(男性1546名、女性1524名)中壮年层为对象,就财务、健康、人际关系、闲暇等4个领域,以问卷调查方式检视了养老准备实态。

其中,显示经济性养老准备程度的财务领域,就预计退休年龄、退休后收入活动的稳定性、第二职业的准备、对养老所需生活费的认识、公共年金·退职年金·个人年金·金融资产·房地产等资产现状等12个项目进行了调查。

分析结果显示,中壮年层的养老准备状况中,财务领域总分100分满分平均为47分水平,与闲暇领域(46.1分)相近,明显低于人际关系领域(60.5分)和健康领域(75分)。

财务领域的养老准备水平在60.7分以上为高水平(上),33.5分~60.6分以下为普通水平(中),33.4分以下为低水平(下)。

尤其细看财务领域的养老准备程度,在性别、年龄、学历、职业方面呈现差异。

按性别看,男性为49.8分,养老财务准备水平高于女性(44.4分)。这是因为男性从事收入活动的人口多于女性。

按年龄看,40多岁(40~49岁)为49.8分,50多岁(50~59岁)为47.9分,高于30多岁(35~39岁)的46.8分和60多岁(60~64岁)的37.2分。

李研究委员认为,60多岁人群经济性养老准备水平特别低的原因在于,这一代人已退休的可能性较大,养老准备条件较差,且公共年金和个人年金等年金准备状况薄弱。

按学历看,大学在读以上为52.3分,高中毕业为46.3分,初中毕业以下为39.2分,显示学历越高经济性养老准备程度越高。

按婚姻状况看,已婚(48.8分)高于未婚(41.3分)。按职业看,白领为56.4分,销售服务为51.8分,农林渔业为49.1分,蓝领为48.9分,未就业为30分,年金制度和退职金制度相对稳定落实的白领经济性养老准备水平较高。

李研究委员建议,"为现实中未能妥善准备养老而感到不安的国民,应致力于延长退休年龄、再雇用等改善高龄层就业和保障收入,并强化提供养老准备设计服务等政策支援"。

/数字媒体部

阅读韩文原文