“我认为所有音乐都应该是现代的。让巴赫的作品听起来仿佛是昨天才写成的,同时也映照出我们当下这个时代的色彩,这就是我们(柏林爱乐乐团)的目标。”
柏林爱乐乐团常任指挥兼艺术总监西蒙·拉特尔(58岁)11日在首尔瑞草区盘浦洞JW万豪酒店举行的记者恳谈会上,这样描述“这个时代的古典音乐”的精髓。他于1994年获英国女王授予爵士称号,是公认的世界级指挥家,自2002年起作为第六任常任指挥兼艺术总监执掌世界三大交响乐团之一的柏林爱乐。
1882年创建、延续131年历史的柏林爱乐,在拉特尔执棒之后,除传统的德国曲目之外,还涵盖近现代作曲家的世界首演作品,献上了丰富多样的乐曲。正如拉特尔所强调的“这个时代的古典音乐”的精髓,他们展现的不是渐渐远去的古典,而是在同时代活生生呼吸着的古典。
在历史与传统之上再加现代感、正蜕变为21世纪型乐团的柏林爱乐,将于11日至12日晚8时在艺术殿堂音乐厅举行演出。这是继1984年、2005年、2008年、2011年之后的第五次舞台。
拉特尔还把此次演出的曲目比作食物,作了通俗易懂的说明。他表示:“我最喜欢的曲目之一就是《布鲁克纳第七交响曲》。它富有诗意、亲切,是能品味到奥地利这个国家特有抒情性的大作。”他还说:“同一天(12日)演奏的布列兹《记谱法》原本是钢琴曲,后来重新‘换装’改编为管乐队作品,是一首快速、充满活力且富有刺激感的乐曲。”他接着补充道:“如果说《布鲁克纳交响曲》像是‘烤得恰到好处的肉’,那么《记谱法》就像即刻传来辛辣滋味、为交响曲充当调料的泡菜”,“两种味道相加便是完美组合”。
由指挥家拉特尔率领的柏林爱乐访韩演出,这很可能是最后一次。拉特尔今年1月曾表示,他计划在常任指挥合约到期的2018年之后离开柏林爱乐。围绕他的去向和继任人选,音乐界议论纷纷。其中代表性的猜测是,出身英国的他将执掌伦敦交响乐团等本国乐团。对此他以如下方式作答:“回到伦敦的可能性当然存在,但去其他乐团的可能性同样存在”,“不过现在对我而言重要的是‘这一刻’,在剩下的五年里,我还有很多想与柏林爱乐这个大家庭一起实现的事情”。






