2013-11-11 | 이연선

[金融聚焦]韩国银行业盈利能力与发达国家比较

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ROA为美国的一半,低成本存款不足三分之一

国内银行的盈利能力正急剧恶化,但不仅金融当局,普通国民也仍将其界定为“贪婪的群体”。即便主要银行的利润较上年腰斩,这种观念框架也未改变。

那么,国内银行的盈利能力与国际水平相比处于何种程度?

从11日韩国银行金融稳定报告来看,与2008年全球金融危机后明显反弹的海外主要银行不同,国内银行的总资产收益率(ROA)预计将继去年之后连续两年下降,据此在主要盈利指标上远低于发达国家银行。

◇ROA不足美国的二分之一=据韩国银行,在金融危机中仍维持与主要国家相似水平的ROA近期正快速恶化。今年上半年韩国银行的ROA(年率换算)为0.30%,不及美国(0.79%)的一半,也低于日本(0.46%)。

更大的问题在于趋势。美国在2008年以-0.04%触底后,▦2009年0.25% ▦2010年0.59% ▦2011年0.69% ▦2012年0.75%,呈现明显的V字反弹。

日本、英国也在摆脱最糟糕的局面后缓慢反弹。相反,韩国仅在2008年(0.48%)和2009年(0.39%)看似良好地避开了危机,但以2011年(0.66%)为顶点,▦2012年0.47% ▦2013年0.30%,反而连续两年下降。

特别是韩国银行的结构对低利率趋势较为脆弱。

国内银行为弥补下滑的盈利能力,正全力扩大低成本存款。但审视现实状况可以发现,与海外相比,低成本存款的比重处于极低水平。

对国内及主要国家银行的低成本存款比重进行比较的结果显示,韩国为21.9%,不足美国的三分之一。除美国之外,与▦英国57.1% ▦日本65.4% ▦德国74.1%等相比也远远偏低。

◇恐重蹈泡沫破灭的日本旧路=银行盈利能力下降,在处理不良债权上也只能变得消极。实际上日本1991年房地产泡沫破灭,但直到1998年触及最高点之后,房地产、建筑业贷款才开始减少。

这意味着在不良处理上拖延,几年后可能面临更大危机。

所幸韩国银行的资产健全性目前仍优于发达国家。自有资本对无收益贷款比率(3.1%)和无收益贷款比率(0.6%)远低于平均水平(分别为10.4%、2.3%)。不过今年以来大企业潜在不良风险浮现是令人担忧之处。据韩国银行统计,大企业非优良等级贷款比重已从2008年3月的8%上升至今年6月的16.6%,增加两倍以上。

专家指出,最终必须在持续维持健全性的同时,拼命扩大盈利基础。金融研究院首席研究委员金东焕强调:“需要开拓盈利能力高且不损害健全性的中坚企业,但问题在于国内资金需求不多”,“最终只能扩大海外进军,努力与日本、中国(华侨)竞争并生存下去。”

阅读韩文原文