2013-11-11 | 박민주

CJ HelloVision三季度营业利润344亿韩元…同比减少20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ HelloVision 11日表示,今年第三季度实现营业收入2991亿韩元、营业利润344亿韩元、当期净利润253亿韩元。

这一数据同比营业收入增长38%,营业利润和当期净利润分别减少20%和17%。CJ HelloVision方面认为,数字化转换投资带来的折旧费增加、家庭购物频道传输手续费合同签订延迟、内容成本负担加重等是盈利能力下降的原因。

在用户方面,继第二季度之后,数字广播、宽带、固定电话等所有业务部门继续保持净增长。与上一季度相比,数字广播净增9万5000人、宽带净增1万8000人、固定电话净增9000人。本次业绩统计未包含10月完成收购的岭西广播和湖南广播,以及预计将在第四季度完成收购的全北广播。

广播业务方面,得益于点播视频(VOD)和云游戏等数字增值服务营业收入的增长,每用户月均收入(ARPU)较上一季度增长2%,达到9470韩元。

新业务部门也呈现增长势头。N屏服务“Tving Co.,Ltd”和虚拟运营商服务“Hello Mobile”的营业收入分别较上一季度增长63%至42亿韩元、增长6%至774亿韩元。Tving Co.,Ltd的付费及免费会员突破570万人,Hello Mobile用户在第三季度净增10万8000人,截至9月末有51万9000人在使用。

CJ HelloVision代表金振石表示:“第四季度业绩因反映所收购有线台的业绩和家庭购物传输手续费,预计将进一步增长”,“将以CJ HelloVision领先的服务和研发能力为基础,持续推进质与量的增长”。

阅读韩文原文