2013-11-11

日本执政党因在野党反对,保密法案受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本各在野党对引发侵害知情权争议的特定秘密保护法案强烈反对,安倍政权因此出现踌躇。

此前,执政方凭借众参两院"执政党多数、在野党少数"的人数优势,力图在下月初结束的临时国会会期内通过该法案而展开速决战,但由于连保守倾向的在野党也提出异议,反对声浪比预想更为强烈,执政方遂表露出修改部分内容的意向。

9日,在民营电视台TBS的一档节目中,共产党参议院议员小池晃批评称"没有比这更恶劣的法律","这是为行使集体自卫权创造条件"。此外,大家党干事长浅尾庆一郎表示"应把(特定秘密的指定对象)限定于防卫机密和外国政府提供的安保相关情报",保守在野党日本维新会议员团干事长松野赖久也指出"必须限制秘密指定的范围"。

对此,代表自民党出席的前防卫厅长官中谷元表示,"如果需要修改,将与各政党协商"。次日,自民党干事长石破茂在滋贺县发表演讲时称,"不能因为自民、公明两党占据压倒性多数就为所欲为","希望向在野党充分说明,争取哪怕多一个党的赞成来促成(特定秘密保护法案)"。

但在7日众议院开始审议特定秘密保护法案的情况下,到下月6日临时国会会期结束之前,执政党与在野党之间可供协调的时间已不足1个月。

据共同社报道,自民、公明联合执政党正在研究,若与在野党的协商破裂,将凭借人数优势由执政党单独强行通过法案的方案。

特定秘密保护法案的内容是,将泄露后可能危及国家安保的防卫、外交相关情报,以及为防止恐怖活动和特定有害活动(间谍行为等)的情报等指定为"特定秘密",泄露者为公务员时最高可判处10年有期徒刑。因此有人指出,这会令媒体的采访活动萎缩、侵害国民的知情权,同时也有人担忧这会封堵公职领域的"内部举报"。

还有观点指出,由于特定秘密的指定权限归行政机关首长所有,法律生效后政府可以随意将想要隐藏的信息指定为秘密。

对该法案,不仅在野党,公民社会和日本媒体也强烈反对,日本外国记者俱乐部(FCCJ)于11日发表声明,要求撤回或大幅修改该法案。

FCCJ在以会长露西·伯明翰名义发表的声明中强调,"挖掘秘密、向国民告知政府的活动,是开放社会中调查报道的核心之核心","这样的新闻工作不是犯罪,而是与民主同行的'制衡'的重要部分"。

声明接着指出,目前提交日本议会的法案内容似乎并未将新闻自由视为宪法权利,而只是当作政府官员"应充分考虑"的事项,并表示"我们呼吁议会否决该法案,或对其进行实质性修改,使其不对新闻业和日本的民主未来构成威胁"。

/数字媒体部

阅读韩文原文