2013-11-11 | 김희원

台风“海燕”登陆越南东北部…忧现灾情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重创菲律宾中部地区的超强台风“海燕”(Haiyan)11日在越南东北部地区登陆,引发灾情担忧。

越南当局表示,台风“海燕”于当日上午6时(当地时间)在距首都河内约120公里的广宁省登陆,并呼吁当地居民高度警惕。据观测,“海燕”登陆后,广宁部分地区及谅山省等地将出现超过100毫米的暴雨。

目前“海燕”的中心气压为965百帕,最大风速达每秒30米。

此前,当局为应对台风“海燕”逼近,已将沿海低洼地区居民等约60万人疏散至安全地带,并对水坝、灌溉设施、避难设施等进行了全面检查。对在附近海域航行的8.5万余艘船舶下达了禁止作业令,各级学校也停课。

据国营VTV电视台等越南媒体报道,首都河内等北部地区整夜降下暴雨,部分地区被淹。此前部分地区进入“海燕”影响范围,暴雨引发洪灾,已有6人死亡。

此外,越南国家航空公司越南航空取消了往返中部岘港和顺化地区的62个航班,国内线和国际线共数百个航班停飞。

越南军方当局已将正规军等约45.3万名兵力和数千辆车辆部署到脆弱地区,进入紧急待命状态。

阅读韩文原文