2013-11-11

首尔市教育厅向教育福利事业投入1万亿韩元…总预算7万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅决定明年为“努里课程”、免费供餐、小学看护教室等教育福利事业提供约1万亿韩元支援。

首尔教育厅11日编制2014年度预算案7兆4391亿韩元,并提交首尔市议会。较2013年度的7兆3689亿韩元增加702亿韩元(1.0%)。

教育事业费为1兆5436亿韩元,较上年度的1兆1741亿6,万韩元(未含幼儿努里课程6个月份)增加3695亿韩元(31.5%)。其中70%即1兆804亿韩元将用作教育福利预算。

具体而言,努里课程编制5473亿韩元,用于支援19万5519人的学费和保育费。公立幼儿园每人每月支援11万韩元,私立幼儿园和托儿所每人每月支援29万韩元。

随着免费供餐由现行的初二扩大到明年的初三,免费供餐人数将从64万8000人增至72万9000人,因此编制2631亿韩元,比今年增加353亿韩元。

小学看护教室将从今年的630个增至明年的1450个,计划投入461亿韩元。

此外,低收入阶层学生支援投入1377亿韩元,教科书免费支援投入542亿韩元,教育福利特别支援投入320亿韩元。

学校运营费编制6604亿韩元,较上年度增加478亿韩元(7.8%)。

每所学校平均增加额为2400万韩元,小学平均支援4亿7600万韩元,初中5亿8600万韩元,高中4亿2300万韩元。

对特殊目的高中、革新学校、自律型公立高中等部分学校支援的特殊目的事业预算,将考虑指定年度、事业内容、学校规模等,逐年差别化支援,使学校在没有外部支援的情况下也具备自生能力。

设施事业费编制2426亿韩元,比今年减少930亿2000万韩元(27.7%)。原因是新设学校预算从2221亿韩元减至1198亿韩元,减少1,23亿韩元。但教育环境改善预算从741亿韩元增至814亿韩元,增加73亿韩元(9.9%)。

该预算将用于教室防水工程、老旧冷暖设施改善、环保运动场建设、老旧供餐设施改善、体育馆和学生食堂建设等。

首尔教育厅相关人士解释称:“本次预算重点放在为幼儿努里课程、免费供餐、小学看护教室、低收入阶层学生等提供的教育福利事业,以及为强化学校自律能力的学校现场支援和恶劣教育环境改善上。”

/数字媒体部

阅读韩文原文