2013-11-10 | 박민영

崔有林的坚毅一击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛第三年选手崔宥林(23岁,高丽信用信息)在延长赛中挡住张夏娜(21岁,KT)的赛季第4胜,享受了生涯首胜的感动。张夏娜增加5750万韩元奖金,挤下金世映(20岁,未来资产集团),重新登上本赛季奖金榜首位。

崔宥林10日在釜山亚运会乡村俱乐部(标准杆72杆、6596码)举行的KLPGA巡回赛ADT CAPS锦标赛最终第三轮中,无柏忌,收获1只老鹰和2只小鸟,减少4杆。此前落后单独领先的张夏娜2杆、并列第7(低于标准杆1杆)的崔宥林凭当天猛攻以总成绩低于标准杆5杆将胜负拖入延长赛。在第10洞(标准杆4杆)从约150米外打进的一杆老鹰,把崔宥林带入了争冠行列。

在第18洞(标准杆4杆)进行的延长赛中,胜负在第二轮分出。崔宥林打进7米小鸟推杆,而张夏娜的小鸟推杆停在洞口前。冠军奖金为1亿韩元。原本奖金榜第11位的崔宥林一跃升至第6位(3亿5150万韩元)。后半赛季9站比赛中包括1次夺冠、5次跻身前10,势头正盛。赛后崔宥林表示,"这是第一次打延长赛,心跳得厉害,但没有慌乱","打着球就想,原来也能和这样优秀的选手(张夏娜)争冠,于是心态就放松了"。

张夏娜虽失冠军,但增加了亚军奖金5750万韩元,赛季奖金增至6亿8270万韩元,把金世映(6亿5640万韩元)挤到第2位,夺回奖金榜首位。金世映本站比赛仅以高于标准杆4杆并列第21位收场。两人奖金差约2600万韩元,十分接近,本赛季KLPGA巡回赛仅剩1站比赛(15~17日,全南升州乡村俱乐部)。

另一方面,最近走出离婚伤痛、以推荐选手身份在2年2个月后重返赛场的安时贤(29岁)当天减少2杆,以平标准杆并列第9位,引人注目。崔娜妍(26岁,SK电讯)以高于标准杆3杆并列第19位。

阅读韩文原文