2013-11-10

“K-POP是多种流派与唱法融合的文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“象征韩流的K-pop不是特定的音乐类型,而是一种文化。”

美国《公告牌》代表性的K-pop专栏作家杰夫·本杰明8日(当地时间)在华盛顿特区乔治华盛顿大学出席由韩国文化院主办的“2013全球韩流论坛”时如此强调,并评价称“K-pop内部存在多样性,因此粉丝基础能够大幅扩展”。

他为美国最具权威的“Billboard.com”、“雅虎之声”及音乐杂志《滚石》等撰写K-pop专栏,在美国介绍K-pop地位及韩流明星歌手方面发挥着重要作用。

他将K-pop定义为“真正融合了多样类型、音色与唱法的音乐”,“因为一切都融于其中,所以不只是类型的问题,而是一种文化”。

他还表示:“值得关注的是K-pop在全球拥有强大的粉丝基础”,“不过仅靠一个组合或一名歌手,在整体推动K-pop文化成长上存在局限,因此应把关注集中在支持这种文化上”。

在被问及对想成为韩流明星鸟叔那样的新人有何建议时,他补充说:“正如鸟叔发挥自身特长取得100%的成功那样,要准确了解自己是谁,并据此发挥属于自己的特色。”

阅读韩文原文